Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hearing procedure
ENVIRONMENT
da
høringsprocedure
de
Anhörungsverfahren
el
ακροαματική διαδικασία
es
procedimiento de audiencia
fi
kuulemismenettely
fr
procédure d'audition
it
procedura delle udienze
nl
behandelprocedure
,
hoorzitting
pt
audiência
,
audiências (justiça
sv
prövningsförfarande
Heller procedure
da
kardiomyotomi ad modum Heller
de
extramuköse Ösophagokardiomyotomie
el
εγχείρηση Heller
,
εξωβλεννογόνιος οισοφαγοκαρδιοτομή
en
Heller operation
,
Heller's operation
es
esofagocardiomiotomía extramucosa
,
operación de Heller
fi
Hellerin esofagokardiotomia
fr
oesophago-cardiotomie extramuqueuse
,
opération de Heller
it
operazione di Heller
nl
cardiomyotomie
,
cardiomyotomie volgens Heller
,
extramukeuse cardiomyotomie
,
oesophago-cardiotomie
,
operatie van Heller
pt
operação de Heller
heropening van de mondelinge procedure
LAW
da
genåbning af de mundtlige forhandlinger
de
Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung
el
επανάληψη της προφορικής διαδικασίας
en
reopening the oral procedure
es
reapertura de la fase oral
fr
réouverture de la procédure orale
it
riapertura della fase orale
pt
reabertura da fase oral
holding procedure
TRANSPORT
es
procedimiento de espera
fr
procédure d'attente
it
procedura di attesa
hybridization procedure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krydsningsmetoden
de
Hybridisierungsverfahren
el
διαδικασία υβριδισμού
es
procedimiento de hibridación
fr
procédure d'hybridation
it
procedimento d'ibridazione
nl
hybridisatieprocedure
pt
processo de hibridação
identification procedure
Communications
da
identifikationsprocedure
de
Identifizierungsverfahren
es
procedimiento de identificación
fi
tunnistusmenettely
fr
procédure d'identification
it
procedura di identificazione
nl
identificatieprocedure
pt
procedimento de identificação
sv
identifieringsförfarande
iemand in een procedure in het geding roepen
EUROPEAN UNION
LAW
da
inddrage i sagen
de
jemandem in einem Verfahren den Streit verkünden
el
προσεπικαλώ στη δίκη
en
to join as party to the action
es
demandar para que intervenga
fr
mettre en cause dans le procès
it
chiamare in causa nel processo
pt
pedir a intervenção
if-needed procedure
Information technology and data processing
da
if-needed dæmon
,
if-needed facet
,
de
"if-needed" Prozedur
,
Facet "if-needed"
en
if-needed demon
,
if-needed facet
,
if-needed procedure
,
to-establish procedure
es
procedimiento "por establecer"
,
procedimiento "si hace falta"
fi
"jos tarvitaan"-proseduuri
fr
procédure "démon"
,
procédure "pour établir"
,
procédure "si-requise"
,
procédure si-besoin
it
procedura "if-needed"
,
procedura "to-establish"
nl
if-needed demon
,
if-needed facet
IM/EX procedure
EUROPEAN UNION
da
proceduren IM/EX
de
IM/EX Verfahren
es
procedimiento IM/EX
fr
procédure IM/EX
ga
nós imeachta IM/EX
it
procedura IM/EX
nl
procedure IM/EX
pt
procedimento IM/EX
immigration procedure
Migration
bg
имиграционна процедура
de
Einwanderungsverfahren
el
διαδικασία μετανάστευσης
es
procedimiento de inmigración
fr
procédure d'immigration
hr
postupak useljavanja
hu
bevándorlási eljárás
it
procedura di immigrazione
pl
procedura imigracyjna
ro
procedură de imigrație
sk
imigračné konanie