Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedure concorsuali e procedure affini
EUROPEAN UNION
LAW
da
lignende ordninger
de
ähnliche Verfahren
el
παρεμφερείς διαδικασίες
en
analogous proceedings
es
procedimientos análogos
fr
procédures analogues
nl
soortgelijke procedures
pt
processos análogos
procedure concorsuali fondate sull'insolvenza del debitore che comportano lo spossessamento parziale o totale del debitore stesso e la designazione di un curatore
Business organisation
de
Gesamtverfahren, welche die Insolvenz des Schuldners voraussetzen und den vollständigen oder teilweisen Vermögensbeschlag gegen den Schuldner sowie die Bestellung eines Verwalters zur Folge haben
en
collective insolvency proceedings which entail the partial or total divestment of a debtor and the appointment of a liquidator
es
procedimientos colectivos fundados en la insolvencia del deudor que impliquen el desapoderamiento parcial o total de este último y el nombramiento de un síndico
fi
velallisen kaikkia velkoja koskeva maksukyvyttömyysmenettely, jossa velallinen menettää osittain tai kokonaan määräysvallan omaisuuteensa ja jossa määrätään selvittäjä
fr
procédures collectives fondées sur l'insolvabilité du débiteur qui entraînent le dessaisissement partiel ou total de ce débiteur ainsi que la désignation d'un syndic
nl
collectieve procedures die op de insolventie van de schuldenaar berustend, ertoe leiden dat deze schuldenaar het beheer en de beschikking over zijn vermog...
procedure converter
Information technology and data processing
da
kodeomsætter
,
procedurekonverter
,
procedureomsætter
de
Konverter
es
convertidor de procedimiento
fi
proseduurimuunnin
fr
convertisseur de procédure
it
convertitore di procedura
nl
codeomzetter
pt
conversor de procedimento
sv
omvandlare
procedure d'avvicinamento a forte pendenza
da
procedurer for stejl indflyvning
de
Steilanflugverfahren
el
διαδικασίες προσέγγισης με μεγάλη γωνία
en
steep approach procedures
es
procedimientos de aproximación de descenso pronunciado
fi
jyrkän lähestymisen menetelmät
fr
procédures d'approche à forte pente
nl
procedures voor steile naderingen
pt
procedimentos para Aproximação a Pique
sv
procedurer för brant inflygning
procedure da seguire in caso di guasto dei dispositivi di comunicazione
da
procedurer for kommunikationssvigt
de
Verfahren bei Ausfall von Flugfunkeinrichtungen
el
διαδικασίες αστοχίας επικοινωνίας
en
COM- failure procedures
,
communications failure procedures
es
procedimientos si fallan las comunicaciones
fi
toiminta viestiyhteyden katketessa
fr
panne des dispositifs de communication
it
procedura di avaria alle comunicazioni
,
nl
procedures voor storingen in de communicatie
pt
procedimentos de falha de COM (falha de comunicação)
sv
förfaranden vid avbrott i radioförbindelse
Procedure decentrate per i medicinali per uso umano
da
decentraliserede procedurer for humanmedicinske lægemidler
de
dezentralisierte Verfahren im Zusammenhang mit Humanarzneimitteln
el
Αποκεντρωμένες διαδικασίες για τα φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση
en
Decentralized procedures for human medicinal products
es
Procedimientos descentralizados para los medicamentos de uso humano
fr
Procédures décentralisées pour les médicaments à usage humain
nl
Gedecentaliseerde procedures voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik
pt
Procedimentos descentralizados dos medicamentos para uso humano
procedure de commande de chainon a haut niveau
Communications
da
høj-niveau-datalink-kontrol
,
højniveau dataforbindelseskontrol
de
HDLC-Verfahren
,
HDLV
el
HDLC
,
έλεγχος ζεύξης δεδομένων υψηλής στάθμης
,
έλεγχος σύνδεσης δεδομένων υψηλού επιπέδου
,
έλεγχος υψηλής στάθμης για ζεύξεις δεδομένων
en
HDLC
,
high level data link control
es
CEDAN
,
HLDC
,
control de alto nivel para enlaces de datos
,
control de enlace de datos de alto nivel
fi
HDLC
,
HDLC-tietoliikennekäytäntö
fr
HDLC
,
commande de niveau élevé pour liaisons de données
,
it
protocollo HDLC
nl
HDLC
,
high-level data link control
,
hoogniveau besturing voor dataverbinding
pt
HDLC
,
controlo de alto nível para ligação de dados
,
controlo de ligação de dados de alto nível
sv
HDLC
,
HDLC-procedur
procedure de commande de liaison de donnees
Electronics and electrical engineering
da
dataforbindelseskontrol
de
Datenübertragungsverfahren
,
Steuerung
,
Übertragungssteuerung
el
έλεγχος σύνδεσης δεδομένων,έλεγχος γραμμής
en
DLC
,
data link control
,
line control
es
control de enlace de datos
fi
tietoyhteysprotokolla
,
yhteyskäytäntö
pt
controlo de ligação de dados
sv
länkstyrning
procedure del posto di pilotaggio
da
cockpitprocedurer
de
Verfahren im Cockpit
el
διαδικασίες θαλάμου διακυβέρνησης
en
cockpit procedures
es
procedimientos de cabina de tripulación de vuelo
fi
ohjaamomenetelmät
fr
procédures du poste de pilotage
nl
stuurhutprocedures
pt
procedimentos na cabina de pilotagem
sv
procedurerna för förarrummet
procedure di atterraggio corto
da
kortbaneoperationer
de
Kurzlandeverfahren
el
χειρισμοί βραχείας προσγείωσης
en
Short Landing Operations
es
operaciones de aterrizaje corto
fi
lyhyen laskumatkan toiminta
fr
procédures d'atterrissage court
nl
kortelandingsoperaties
pt
operações de aterragem curta
sv
kortlandning