Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedure di avviamento all'esercizio
da
indkøringsprocedure
el
διαδικασίες παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
en
commissioning procedures
es
procedimientos de puesta en servicio
fr
procédures relatifs aux essais
nl
afnameprocedures
,
indienststellingsprocedures
,
procedures inzake taakomschrijving
,
procedures m.b.t.geeist onderzoek
,
procedures voor inbedrijfstelling
pt
procedimentos relativos aos testes
procedure di consultazione complete
da
procedurer for fuldstændig konsultation
el
πλήρεις διαδικασίες διαβουλεύσεων
en
full consultation procedures
es
procedimientos de consulta plena
fi
laaja tutkintamenettely
fr
procédures de consultation approfondies
nl
volledige overlegprocedures
sv
fullständiga konsultationsförfaranden
procedure di consultazione semplificate
da
forenklet konsultationsprocedure
el
απλουστευμένη διαδικασία διαβουλεύσεων
en
simplified consultation procedure
es
procedimiento de consulta simplificada
fi
suppea tutkintamenettely
fr
procédure de consultation simplifiée
nl
vereenvoudigde overlegprocedure
procedure di conteggio "retribuzione dei funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
da
beregning af vederlag til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
,
forvaltning af lønninger til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
de
Abrechnungsverfahren "Vergütungen der Beamten, der Bediensteten auf Zeit und der Hilfskräfte"
en
accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff
es
procedimiento de contaduría para la retribución de los funcionarios, agentes temporales y agentes auxiliares
fr
procédure de décomptes rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents auxiliaires
it
procedura relativa ai conteggi "remunerazioni di funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
,
nl
procedure voor afrekening van de "bezoldiging van ambtenaren, tijdelijke en hulpfunctionarissen"
pt
processos de cálculo e liquidação das remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes auxiliares
procedure di controllo degli ingressi
Information technology and data processing
da
inddatakontrolprogram
de
Eingabeprüfungsroutine
en
input-check routines
es
rutinas de verificación de entradas
fi
syötteentarkastusrutiinit
fr
programmes de contrôle des entrées
nl
invoercontroleprogramma's
pt
controlo de dados de entrada
sv
indatakontrollrutiner
procedure di controllo dell'accesso
Information technology and data processing
da
adgangskontrolprocedurer
de
Zugriffskontrollprozeduren
,
Zugriffskontrollroutinen
en
access control procedures
es
procedimientos de control de acceso
fi
pääsyn valvontarutiinit
fr
procédures de contrôle d'accès
pt
procedimentos de controlo de acesso
sv
procedur för åtkomstkontroll
,
åtkomstkontrollprocedur
procedure di controllo del traffico aereo
TRANSPORT
en
air traffic control procedures
es
procedimientos de control de tránsito aéreo
Procedure di controllo per l'accesso
da
procedure for adgangskontrol
de
Zugangskontrollen
,
Zugangskontrollverfahren
el
διαδικασίες ελέγχου προσπελάσεως
en
access control procedures
es
procedimientos de control de acceso
fr
contrôles à l'entrée
pt
procedimento de controlo de acesso
procedure di convalida
Accounting
da
substansrevision
de
vertieftes Prüfungsverfahren
el
διαδικασίες επαλήθευσης
en
substantive audit procedures
es
procedimientos de confirmación
fi
yksityiskohtaiseen tarkastamiseen perustuva strategia
nl
gegevensgerichte werkzaamheden
pl
bezpośrednie badania kontrolne
pt
procedimento substantivo
sv
substansgranskningsåtgärd
procedure di emergenza
Electronics and electrical engineering
da
forholdsregler i nødsituationer
de
Maßnahmen in Notfällen
en
emergency procedures
es
medidas de emergencia
fr
consignes en cas de situation critique
lt
veiksmai avarinių situacijų metu
nl
optreden in noodsituaties
pt
procedimentos de emergência
sk
postupy v núdzových situáciách
sl
postopki v sili