Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedure inzake erkenning
da
anerkendelsesprocedure
de
Anerkennungsverfahren
el
διαδικασία αναγνώρισης
en
recognition procedure
es
procedimiento de reconocimiento
fr
procédure de reconnaissance
it
procedura di riconoscimento
pt
processo de reconhecimento
procedure inzake nietigverklaring
LAW
da
ugyldighedssag
de
Nichtigkeitsverfahren
,
Verfahren zur Erklärung der Nichtigkeit
el
διαδικασία ακυρότητας
en
invalidity proceedings
,
proceedings for a declaration of invalidity
,
revocation proceedings
es
procedimiento de declaración de nulidad
,
procedimiento de nulidad
fi
mitättömyysmenettely
fr
action en nullité
,
procédure de nullité
ga
imeachtaí cúlghairme
it
procedimento diretto ad ottenere la dichiarazione di nullità
,
procedura di annullamento
lv
lietas izskatīšanas process par spēkā neesamību
nl
nietigheidsprocedure
,
procedure inzake vervallenverklaring
LAW
da
fortabelsessag
de
Verfahren zur Erklärung des Verfalls
el
διαδικασία έκπτωσης
en
proceedings for revocation
es
procedimiento de caducidad
fi
menettämismenettely
fr
procédure de déchéance
procedure laid down in regard to disciplinary matters
EUROPEAN UNION
da
for disciplinærsager gældende formaliteter
de
fuer Disziplinarsachen geltende Verfahrensvorschriften
el
πειθαρχική διαδικασία
es
formalidades exigidas en materia disciplinaria
fr
formalités prescrites en matière disciplinaire
it
procedura prescritta in materia disciplinare
nl
tuchtrechtelijke procedure
pt
formalidades prescritas em matéria disciplinar
sv
förfarande som är fastställt när det gäller disciplinfrågor
procedure manual
da
proceduremanual
de
Verfahrenshandbuch
el
εγχειρίδιο διαδικασίας
en
procedural manual
,
es
manual de procedimiento
fr
manuel de procédure
it
manuale di procedura
nl
procedurehandboek
pt
manual de procedimento
procedure manual
TRADE
Documentation
da
franchise-manual
,
instruktionsbog
,
manual
de
Betriebshandbuch
el
εγχειρίδιο οδηγιών
en
book of instructions
,
franchise manual
,
es
biblia
,
manual de instrucción
,
package
fi
franchise-käsikirja
,
käsikirja
fr
bible
,
bible du franchiseur
,
manuel d'instructions
,
manuel opératoire
,
package deal
it
manuale operativo
nl
franchise-handboek
pt
manual de instruções
,
programa do negócio
sv
franchisegivares handbok
,
franchisemanual
procedure med associerede udvalg
bg
процедура с асоциирани комисии
cs
Postup s přidruženými výbory
de
Verfahren mit assoziierten Ausschüssen
el
διαδικασία συνδεδεμένων επιτροπών
en
enhanced cooperation between committees
,
procedure with associated committees
es
procedimiento de comisiones asociadas
et
menetlus kaasatud komisjonide osalusel
fi
valiokuntien yhteistyömenettely
fr
procédure avec commissions associées
ga
an nós imeachta le coistí comhlachaithe
hr
postupak s pridruženim odborima
hu
társbizottsági eljárás
it
procedura con le commissioni associate
lv
komiteju iesaistīšanas procedūra
mt
proċedura b'kumitati assoċjati
nl
procedure met medeverantwoordelijke commissies
pl
procedura obejmująca zaangażowane komisje
pt
processo de comissões associadas
ro
procedura comisiilor asociate
sk
postup pridružených výborov
sl
postopek s pridruženimi odbori
sv
förfarande med associerade utskott
procedure med deltagelse af offentligheden
LAW
ENVIRONMENT
de
Verfahren zur Mitwirkung der Öffentlichkeit
el
διαδικασία συµµετοχής του κοινού
en
public participation procedure
es
procedimiento de participación de la población
fr
procédure de participation du public
it
procedura di partecipazione del pubblico
nl
inspraakprocedure
pt
procedimento de participação pública
sv
förfarande med allmänhetens deltagande
procedure med fælles udvalgsmøder
bg
процедура на съвместни заседания на комисии
cs
postup společných schůzí výborů
de
Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen
el
διαδικασία κοινών συνεδριάσεων επιτροπών
en
procedure with joint committee meetings
es
procedimiento de reuniones conjuntas de comisiones
et
komisjonide ühiste koosolekutega menetlus
fi
valiokuntien yhteiskokousmenettely
fr
procédure avec réunions conjointes de commissions
ga
nós imeachta le haghaidh cruinnithe coiste comhpháirteacha
hr
postupak sa zajedničkim sjednicama odbora
hu
közös bizottsági ülésekkel lefolytatott eljárás
it
procedura con riunioni congiunte delle commissioni
lv
komiteju kopīgo sanāksmju procedūra
mt
proċedura b'laqgħat konġunti ta' kumitati
nl
procedure met gezamenlijke commissievergaderingen
pl
procedura wspólnych posiedzeń komisji
pt
processo de reuniões conjuntas das comissões
ro
procedura reuniunilor comune ale comisiilor
sk
postup spoločných schôdzí výborov
sl
postopek skupnih sej odborov
sv
förfarande med gemensamma utskottssammanträden
procedure med forudgående offentliggørelse
bg
процедура с предварително обявяване на конкурентно възлагане на поръчка
cs
řízení s předchozí výzvou k účasti v soutěži
de
Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
en
procedure with a prior call for competition
es
procedimiento con convocatoria de licitación previa
et
eelneva hankekuulutusega menetlus
,
väljakuulutamisega hankemenetlus
,
väljakuulutamisega menetlus
fi
menettely, johon sisältyy edeltävä tarjouskilpailu
fr
procédure avec mise en concurrence préalable
ga
nós imeachta le réamhghairm chun iomaíochta
it
procedura con previa indizione di gara
lt
procedūra su išankstiniu kvietimu dalyvauti konkurse
lv
procedūra ar konkursa iepriekšēju izsludināšanu
mt
proċedura b'sejħa minn qabel għall-kompetizzjoni
nl
procedure met voorafgaande oproep tot mededinging
pl
procedura z uprzednim ogłoszeniem
pt
processo com abertura prévia de concurso
sk
konanie s predchádzajúcou výzvou na súťaž
sl
postopek s predhodnim javnim razpisom
sv
förfarande med föregående meddelande om ...