Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedure stepwise
da
trinvise procedurer
de
schrittweises Vorgehen
en
stepwise procedures
es
procedimientos paso a paso
fi
askeltavat proseduurit
fr
méthode stepwise
,
procédures pas à pas
nl
stepwise-methodes
pt
métodos stepwise
sv
automatiska procedurer
,
stegvisa procedurer
procedure strutturate
Communications
da
strukturerede procedurer
de
strukturierte Prozedur
en
PRC
,
PRC
,
structured procedures
es
PRC
,
procedimientos estructurados
fi
PRC
,
rakenteiset menettelyt
,
strukturoidut proseduurit
fr
PRC
,
procédures structurées
it
PRC
,
nl
PRC
,
gestructureerde procedures
pt
PRC
,
procedimentos estruturados
sv
strukturerade förfaranden
procedure syntax
Information technology and data processing
da
proceduresyntaks
de
Prozedursyntax
el
σύνταξη διαδικασίας
es
sintaxis de procedimiento
fi
proseduurisyntaksi
fr
règles d'écriture des procédures
,
syntaxe des procédures
it
sintassi delle procedure
nl
proceduresyntaxis
pt
sintaxe de procedimento
sv
procedursyntax
procedure ten principale
da
hovedsag
de
Hauptverfahren
el
κύρια διαδικασία
en
main proceeding
es
procedimiento principal
fr
procédure au principal
ga
príomhimeacht
it
procedura relativa al principale
pt
ação principal
sv
behandling av saken
procedure til fastlæggelse af rækkevidden
ENVIRONMENT
de
Scoping-Verfahren
el
διαδικασία καθορισμού της εμβέλειας
en
scoping procedure
es
procedimiento de determinación de alcance
fi
laajuuden määrääminen
fr
procédure de définition
it
procedimento di valutazione
nl
afbakeningsprocedure
,
afbakeningsprocedure/-procedé
pt
processo de determinação
,
processos da esfera de ação (ambiente)
sv
fastställande av omfattning för miljökonsekvensbeskrivning
procedure til fjernbistand
Information technology and data processing
de
Fernbetreuungsverfahren
el
διαδικασία παροχής βοήθειας εξ αποστάσεως
en
remote assistance procedure
es
procedimiento de ayuda a distancia
fr
procédure d'aide à distance
it
procedura di assistenza a distanza
nl
procedure van helpen op afstand
pt
processo de ajuda à distância
procedure til fjernelse af bomuldskerner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afhaspning af bomuld
,
fjernelse af dun
,
de
Egrenieren
,
Entkernung
,
Entkörnen von Baumwolle
,
zweite Schur
en
delinting
es
desmotado
,
separación de línteres
fi
lintterin poistaminen
,
lintterin puhdistus
,
puuvillasiemenkuitujätteen poistaminen
fr
délintage
it
sgranatura
nl
het verwijderen van pluis en korte haren van de pitten van diverse katoensoorten
pt
descaroçamento para eliminação dos línteres
,
desgranação
,
tratamento do algodão para a fiação
procedure til gateplacering af fly
TRANSPORT
de
Wartezeitverfahren
el
διαδικασίες κράτησης σε στάθμευση
en
gate hold procedures
es
procedimientos de espera
it
procedura di attesa
nl
gatewachtprocedures
pt
procedimentos de espera
sv
procedur för gatedisponering
procedure til genindvinding af spildevand
ENVIRONMENT
de
gesondertes Abwassersammelsystem
en
segregated waste water collection system
es
proceso de recuperación de las aguas residuales
fr
procédé de récupération des eaux résiduaires
it
processo di recupero delle acque di scarico
mt
sistema segregata ta' ġbir tal-ilma mormi
nl
gescheiden riolering
,
gescheiden rioleringsstelsel
sv
duplikatsystem
procedure to be followed in starting a strike
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bestemmelse om strejkens påbegyndelse
de
nach welchen Modalitäten ein Streik ausgerufen werden kann
el
διαδικασία έναρξης της απεργίας
es
procedimiento de declaración de huelga
fr
modalité de déclenchement de la grève
it
modalità di proclamazione dello sciopero
nl
wijze van afkondigen van een staking
,
wijze van stakingsoproep
pt
modalidade do desencadeamento da greve