Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriation of profit or treatment of loss
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
anvendelse af overskud eller dækning af tab
,
fordeling af overskud eller dækning af tab
de
Verwendung des Ergebnisses
el
διάθεση των κερδών ή κάλυψη των ζημιών
es
afectación de los resultados
fi
tuloksen käyttäminen
fr
affectation des résultats
hu
eredményfelosztás vagy veszteségkezelés
it
destinazione dei profitti e delle perdite
nl
bestemming van het resultaat
,
bestemming van winst of verwerking van verlies
,
resultaatbestemming
Arrêté fédéral relatif à l'octroi d'une allocation de renchérissement,pour l'année 1991,au profit des bénéficiaires de rentes de l'AVS et de l'AI
LAW
de
Bundesbeschluss über eine Teuerungszulage auf den Renten der AHV und der IV für das Jahr 1991
it
Decreto federale concernente un'indennità di rincaro sulle rendite dell'AVS e dell'AI per il 1991
assessable profit
Taxation
bg
облагаема печалба
cs
zdanitelný zisk
da
skattepligtig fortjeneste
,
skattepligtig indkomst
,
skattepligtigt overskud
de
steuerpflichtiger Gewinn
el
φορολογητέο κέρδος
en
taxable benefit
es
beneficio imponible
fi
verotettava tulo
fr
bénéfice fiscal
,
bénéfice imposable
ga
brabús inmheasúnaithe
,
ioncam incháinithe
it
reddito imponibile
,
utile fiscale
,
utile imponibile
lv
ar nodokli apliekamā peļņa
mt
profitt taxxabbli
nl
belastbare winst
,
fiscale winst
pl
dochód podlegający opodatkowaniu
pt
lucro fiscal
,
lucro tributável
,
resultado tributável
sk
zdaniteľný zisk
sl
obdavčljivi dobiček
sv
skattepliktig vinst
assurance au profit d'autrui
Insurance
de
Versicherung zugunsten Dritter
it
assicurazione a benefico di terzi
,
assicurazione a favore di terzi
attributable profit on long-term contracts
da
a conto avance på langfristede kontrakter
de
anteilsmäßige Erträge aus langfristigen Geschäften
el
αποδοτέο κέρδος από μακροπρόθεσμες συμβάσεις
es
productos netos parciales sobre operaciones a largo plazo
fi
osatuloutukset
fr
produits nets partiels sur opérations à long terme
ga
brabús inchurtha as conarthaí fadtéarmacha
it
quota dei ricavi derivanti dai lavori in corso su ordinazione attribuibile all'esercizio
sv
resultatavräknade pågående långfristiga kontrakt
avec charge de faire valoir le patrimoine au profit de la masse
LAW
de
mit der Pflicht,das Vermögen zugunsten der Konkursgläubiger zu verwerten
en
he must turn the assets to account for the benefit of the general body of creditors
it
con l'onere di far valere il patrimonio a profitto della massa
nl
met de verplichting om goederen te benutten ten bate van de boedel
balance of profit
da
overskydende udbytte
de
einbehaltener Gewinn
,
uebergewinn
,
ueberschuss
el
πλεόνασμα κερδών
,
υπόλοιπο κερδών
en
excess profits
,
surplus profits
es
beneficios extraordinarios
fr
bénéfice excédentaire
ga
iarmhéid an bhrabúis
it
superprofitto
nl
overwinst
pt
lucro suplementar
balance of the profit and loss account
FINANCE
Accounting
bg
балансова печалба/загуба
da
saldo på resultatopgørelse
de
Saldo der Gewinn- und Verlustrechnung
fr
solde du compte de profits et pertes
hr
saldo računa dobiti i gubitka
ro
balanța contului de profit și pierderi
balance sheet showing a profit
de
Aktivibilanz
,
Gewinnbilanz
es
balance activo
fr
bilan actif
,
bilan bénéficiaire
,
bilan excédentaire
ga
clár comhardaithe le brabús
it
bilancio attivo
nl
balans met batig saldo
,
balans met overschot
,
balansoverschot
base erosion and profit shifting
ECONOMICS
Taxation
bg
намаляване на данъчната основа и прехвърляне на печалби
,
подкопаване на данъчната основа и прехвърляне на печалбата
,
свиване на данъчната основа и прехвърляне на печалби
cs
eroze základu daně a přesouvání zisku
,
oslabování daňové základny a přesouvání zisku
da
BEPS
,
udhuling af skattegrundlaget og overførsel af overskud
de
Aushöhlung der Steuerbemessungsgrundlage und Gewinnverlagerung
,
BEPS
,
Gewinnkürzung und Gewinnverlagerung
el
διάβρωση της βάσης και μετατόπιση των κερδών
,
διάβρωση της βάσης και μεταφορά των κερδών
en
BEPS
,
es
erosión de la base imponible y traslado de beneficios
,
erosión de las bases imponibles y deslocalización de beneficios
et
maksubaasi kahanemine ja kasumi ümberpaigutamine
,
maksubaasi õõnestamine ja kasumi ümberpaigutamine
fi
BEPS
,
veropohjan kaventuminen ja voitonsiirto
,
veropohjan rapautuminen ja voitonsiirrot
fr
BEPS
,
EBITB
,
érosion de la base d'imposition et transfert de bénéfices
ga
creimeadh an bhoinn agus aistriú brabúis
hr
smanjenje porezne osnovice i prij...