Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distributed profit
FINANCE
de
ausgeschütteter Gewinn
es
beneficio distribuido
fr
bénéfice distribué
it
utile distribuito
nl
uitgekeerde winst
pt
lucro distribuído
distribution of balance sheet profit
FINANCE
de
Verteilung des Bilanzgewinns
en
distribution of profits resulting from the balance sheet
fr
répartition du bénéfice résultant du bilan
it
ripartizione dell'utile risultante dal bilancio
donation faite au profit d'institutions
Taxation
de
Spende an Einrichtungen
en
gift to institutions
es
donación en beneficio de instituciones
it
oblazione ad enti
nl
schenking aan instellingen
droit de réclamer le transfert à son profit
LAW
da
ret til at kræve,at registreringen overdrages til ham
de
berechtigt sein,die Übertragung zu seinen Gunsten zu verlangen
el
δικαίωμα του δικαιούχου να ζητήσει τη μεταβίβαση επ'ονόματι του
en
entitled to demand the assignment in his favour
es
derecho de reivindicar que se le ceda el registro a su favor
it
diritto di chiedere il trasferimento a proprio favore
nl
het recht hebben te zijnen behoeve overgang van de inschrijving te vorderen
pt
direito de requerer a transmissão a seu favor
employee profit sharing
da
medarbejderandel i overskud
de
Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer
el
συμμετοχή εργαζομένων στα κέρδη
es
participación del personal en los beneficios de la expansión
fi
työntekijöiden voitonjako
fr
participation des salariés aux fruits de l'expansion
,
participation des salariés aux résultats de l'entreprise
ga
páirtiú an fhostaí i mbrabús
it
partecipazione dei dipendenti ai risultati dell'impresa
,
partecipazione dei dipendenti ai risultati dello sviluppo
nl
winstdelingsregeling voor het personeel
sv
vinstandelar till anställda
employee profit sharing
FINANCE
da
overskudsdeling til ansatte
de
Erfolgsbeteiligung
,
Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer
el
συμμετοχή των εργαζομένων στα κέρδη
es
participación de los empleados en los beneficios
fi
voiton jakaminen työntekijöille
fr
intéressement des salariés aux bénéfices
it
cointeressenza dei dipendenti
,
compartecipazione agli utili da parte dei dipendenti
,
partecipazione dei dipendenti agli utili
nl
winstdeling van werknemers
pt
participação dos trabalhadores no lucros
sv
vinstandelssystem
employee profit sharing-corporation tax
da
medarbejderandel i overskud-selskabsskat
de
Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer-Gewinnsteuern
es
participación del personal-impuestos sobre beneficios y asimilados
fi
yhtiövero työntekijöiden voitonjaosta
fr
participation des salariés-impôts sur les bénéfices et assimilés
ga
páirtiú an fhostaí i mbrabús - cáin chorparáide
it
partecipazione dei dipendenti-imposte sull'utile di esercizio
nl
belastingen op het resultaat
sv
vinstandelar till anställda,bolagsskatt och liknande
entrepreneur's profit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Unternehmergewinn
en
operator's profit
es
beneficio del empresario
fr
bénéfice de l'entrepreneur
,
profit de l'entrepreneur
it
profitto dell'imprenditore
,
utile dell'imprenditore
excess profit sharing
FINANCE
de
Vermögenszuwachsteilung
en
CGD
,
capital gains distribution
,
distribution of a certain percentage of company profits to workers
,
share in increased capital
,
surplus profit sharing
fr
Participation des travailleurs à l'accroissement des valeurs d'actif des entreprises dû à l'autofinancement
nl
vermogensaanwasdeling