Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ordonnance 91 relative à l'octroi d'une allocation de renchérissement,au profit des bénéficiaires de rentes de l'AVS et de l'AI
LAW
de
Verordnung 91 über die Ausrichtung einer Teuerungszulage auf den AHV-und IV-Renten
it
Ordinanza 91 concernente un'indennità di rincaro sulle rendite dell'AVS e dell'AI
Ordonnance du 11 décembre 1992 concernant l'engagement de militaires et de moyens en matériel au profit de la protection AC coordonnée et de la Centrale nationale d'alarme
Defence
LAW
de
Verordnung vom 11.Dezember 1992 über den Einsatz von Angehörigen der Armee und von materiellen Mitteln zugunsten des Koordinierten AC Schutzes und der NAZ
it
Ordinanza dell'11 dicembre 1992 concernente l'impiego di militari e di mezzi materiali per la protezione AC coordinata e per la Centrale nazionale d'allarme
Ordonnance du 14 décembre 1995 concernant l'engagement de moyens militaires dans le cadre de la protection AC coordonnée et au profit de la Centrale nationale d'alarme
Defence
LAW
de
VEMAC
,
Verordnung vom 14.Dezember 1995 über den Einsatz militärischer Mittel im Rahmen des koordinierten AC Schutzes und zugunsten der Nationalen Alarmzentrale
fr
OEMAC
,
it
OIMAC
,
Ordinanza del 14 dicembre 1995 concernente l'impiego di mezzi militari nell'ambito della protezione AC coordinata e a favore della Centrale nazionale d'allarme
paper profit
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
bg
нереализирана печалба
cs
nerealizovaný zisk
da
urealiseret gevinst
de
nicht realisierter Gewinn
,
unrealisierter Gewinn
el
μη πραγματοποιηθέν κέρδος
en
paper gain
,
unrealised gain
es
ganancias no realizadas
,
plusvalía latente
,
plusvalía no realizada
et
realiseerimata kasum
fi
realisoitumaton voitto
fr
gain latent
,
gain non réalisé
ga
gnóthachan neamhréadaithe
hu
nem realizált nyereség
it
plusvalenza latente
lt
nerealizuotas pelnas
lv
nerealizētā peļņa
mt
profitt mhux realizzat
,
qligħ mhux realizzat
nl
niet-gerealiseerde winst
,
ongerealiseerde winst
,
papieren winst
pl
niezrealizowany zysk
pt
ganho não realizado
ro
câștig nerealizat
sk
nerealizovaný zisk
sl
neiztrženi dobiček
,
nerealizirani dobiček
sv
orealiserad vinst
paper profit
Accounting
fi
kirjanpidollinen voitto
fr
bénéfice comptable
it
profitto contabile
,
profitto nominale
sv
bokföringsmässig vinst
,
nominell vinst
participare la profit
Insurance
Accounting
bg
участие в печалбата
cs
bonus
,
podíl na zisku
da
bonus
de
Gewinnbeteiligung
,
erfolgsabhängige Beitragsrückerstattung
el
συμμετοχή στα κέρδη
en
bonus
,
profit participation
,
profit sharing
es
participación en los beneficios
et
kasumiosalus
,
kasumis osalemine
fi
hyvitys
,
lisäetu
,
voitto-osuus
fr
participation aux bénéfices
ga
roinnt an bhrabúis
hu
nyereségrészesedés
it
bonus a scadenza
,
partecipazione agli utili
lt
draudiko pelno dalis
,
pelnas iš dalyvavimo
,
priemoka
lv
līdzdalība peļņā
mt
bonus
,
kondiviżjoni tal-profitti
nl
winstdeling
pl
udział w zyskach
pt
PL
,
participação nos resultados
sk
podiel na zisku
sl
bonus
,
razdelitev dobička
,
udeležba pri dobičku
sv
vinstdelning
percevoir à son profit une taxe
LAW
da
opkræve et gebyr til eget brug
de
eine Gebühr zu ihren Gunsten erheben
el
εισπράττω προς όφελός μου ένα τέλος
en
to collect,for its own benefit,a fee
es
percibir en propio beneficio una tasa
it
percepire a suo favore una tassa
nl
een taks te haren voordele innen
pt
cobrar, em seu proveito, uma taxa
perte et profit exceptionnel
da
ekstraordinære indtægter og omkostninger
de
außerordentliche Erträge und Aufwendungen
el
έκτακτες ζημίες και κέρδη
en
extraordinary income and expenditure
,
extraordinary items
fi
satunnaiset tuotot ja kulut
ga
ioncam agus caiteachas urghnách
,
míreanna urghnácha
it
sopravvenienze attive e passive
nl
buitengewone baten en lasten
pt
lucros e perdas eventuais
sv
extraordinära intäkter och kostnader
ploughed-back profit
FINANCE
da
geninvesteret overskud
de
nicht entnommene Gewinne
el
επανεπενδεδυμένο κέρδος
es
beneficio reinvertido
fr
bénéfice réinvesti
it
utile reinvestito
nl
geïnvesteerde winst
pt
lucro reinvestido
possibilité pour un concurrent d'exploiter à son profit un refus d'autorisation
Defence
International trade
da
"undercut"
de
"undercutting"
en
undercut
fi
vientiluvan epäämiseen liittyvä kaupallisen edun tavoittelu
,
vientiluvan epäämisen kaupallinen hyväksikäyttö
fr
autorisation d'exportation malgré un refus antérieur
,
it
autorizzazione concessa malgrado un rifiuto precedente
,
rilascio di un'autorizzazione precedentemente negata
,
undercut
nl
"undercut"
pt
"curto-circuitagem"
sv
"undercut"