Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prélèvement administratif au profit des organisations professionnelles de droit public
FINANCE
de
Umlage zugunsten der Berufsorganisationen
en
administrative levies for the benefit of public professional organizations
it
tasse amministrative riscosse ai sensi di regolamenti emanati da organismi economici di diritto pubblico
nl
administratieve heffingen krachtens verordeningsbesluiten van publiekrechtelijke bedrijfsorganen
premium with the loading for profit
LAW
de
Handelsprämie
es
prima comercial
fi
taulustomaksu
fr
prime commerciale
it
premio al commercio
nl
handelspremie
pt
prémio comercial
sv
tariffpremie
pre-tax profit or loss
ECONOMICS
FINANCE
bg
резултат от дейността преди данъчно облагане
cs
výsledek hospodaření před zdaněním
,
zisk nebo ztráta před zdaněním
da
resultat før skat
de
Betriebsergebnis vor Steuer
el
αποτέλεσμα χρήσης προ φόρων
en
profit or loss before tax
,
profit or loss before taxation
es
ganancia o pérdida antes de impuestos
et
kasum või kahjum enne tulumaksu
,
kasum või kahjum enne tulumaksustamist
fi
voitto tai tappio ennen verokuluja
fr
résultat avant impôt
ga
brabús nó caillteanas roimh cháin
hu
adózás előtti eredmény
it
utile o perdita ante oneri fiscali
,
utile o perdita prima delle imposte
lt
pelnas ar nuostoliai prieš įtraukiant mokesčių sąnaudas
lv
peļņa vai zaudējumi pirms nodokļiem
mt
profitt jew telf qabel it-taxxa
nl
resultaat uit bedrijfsvoering vóór belasting
,
winst of verlies vóór belasting
pl
zysk lub strata przed opodatkowaniem
pt
resultado antes de imposto
,
resultado da exploração antes de impostos
ro
profit sau pierdere înainte de impozitare
sk
zisk alebo strata pred zdanením
sl
dobiček ali izguba pred davkom
sv
resulta...
profit afférent au stock
LAW
da
fortjeneste i forbindelse med lager
de
Gewinn aus Lagerbestand
el
κέρδος σχετικά με το απόθεμα
en
profit relating to stock
es
beneficio adscrito a la existencia
ga
brabús a bhaineann le stoc
it
utile connesso alle scorte
nl
winst op voorraden
pt
lucro relativo à existência
profit and loss account
Financial institutions and credit
Accounting
da
resultatopgørelse
de
Erfolgsrechnung
,
Ertragsrechnung
,
Gewinn- und Verlustrechnung
,
GuV
el
αποτελέσματα χρήσεως
es
cuenta de pérdidas y ganancias
fi
tuloslaskelma
fr
compte de profits et pertes
ga
cuntas brabúis agus caillteanais
it
conto profitti e perdite
mt
kont ta' qligħ u telf
nl
resultatenrekening
,
winst- en verliesrekening
pt
conta de ganhos e perdas
sv
resultaträkning
profit and loss account
FINANCE
da
driftsregnskab
de
Gewinn- und Verlustrechnung
,
GuV
el
λογαριασμός κερδών και ζημιών
en
P&L a/c
,
es
cuenta de resultados
fi
tuloslaskelma
fr
compte de profits et pertes
it
conto profitti e perdite
nl
winst- en verliesrekening
pt
conta de ganhos e perdas
profit-and-loss account balance
LAW
de
Gewinn-und Verlustrechnung
,
Soll und Haben
en
account by profits and losses
,
fi
tili,joka osoittaa velat ja saamiset
fr
compte par doit et avoir
it
conto dare e avere
,
conto profitti e perdite
nl
winst-en verliesrekening
pt
conta deve e haver
sv
resultaträkning
profit and loss account reserve brought forward
Accounting
da
overført overskud eller tab
de
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
el
αποτελέσματα εις νέο-υπόλοιπο κερδών χρήσεως εις νέο ή υπόλοιπο ζημιών χρήσεως εις νέο
es
remanente
fi
voitto-ja tappiotili
fr
report à nouveau-solde créditeur ou débiteur
ga
cuntas brabúis agus caillteanais - cúlchiste arna thabhairt ar aghaidh
it
utili o perdite portati a nuovo
nl
overgeboekt resultaat
,
overgedragen winst/verlies van het boekjaar
sv
balanserad vinst eller förlust
profit-and-loss accounts
Budget
Accounting
da
resultatopgørelse for regnskabsårene
de
Gewinn-und Verlustrechung
el
λογαριασμοί κερδών και ζημιών
es
cuentas de pérdidas y ganancias
fr
comptes de pertes et profits
,
comptes de profits et pertes
it
conto profitti e perdite
nl
winst-en verliesrekening
pt
contas de ganhos e perdas
profit and loss attribution
FINANCE
Insurance
bg
разпределение на печалба и загуба
cs
připisování zisků a ztrát
da
fordeling af overskud og tab
de
Zuordnung von Gewinnen und Verlusten
el
καταλογισμός κερδών και ζημιών
es
asignación de pérdidas y ganancias
et
kasumi ja kahjumi jaotus
fi
voittojen ja tappioiden tarkastelu
fr
attribution des profits et des pertes
hr
raspodjela dobiti i gubitka
hu
az eredmény vizsgálata
it
assegnazione di utili e perdite
lt
pelno ir nuostolio priskyrimas
lv
peļņas un zaudējumu attiecinājums
mt
attribuzzjoni ta’ profitti u telf
nl
toeschrijving van winsten en verliezen
pl
przypisanie zysków i strat
pt
atribuição de ganhos e perdas
,
atribuição dos ganhos e perdas
ro
atribuirea profiturilor și a pierderilor
sk
pridelenie ziskov a strát
sl
opredelitev dobička in izgube
sv
resultatanalys