Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centre de profit
FINANCE
da
profitcenter
de
Nutzenzentrum
el
κέντρο κέρδους
en
profit centre
es
centro de beneficios
it
centro di profitti
nl
resultaatverantwoordelijke eenheid
pt
centro de lucros
centre de profit
ECONOMICS
TRADE
da
profitcenter
de
Nutzenzentrum
en
profit center
,
profit centre
es
centro de beneficio
ga
aonad brabúis
it
centro di profitti
nl
RVE
,
resultaatverantwoordelijke eenheid
pt
centro de lucro
Comité de contact pour le droit de suite au profit de l'auteur d'une oeuvre d'art originale
EUROPEAN UNION
da
Kontaktudvalget for Følgeretten for Ophavsmanden til et Originalkunstværk
de
Kontaktausschuss für das Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerks
el
Επιτροπή επαφών για το δικαίωμα παρακολούθησης υπέρ του δημιουργού ενός πρωτότυπου έργου τέχνης
en
Contact Committee on the resale right for the benefit of the author of an original work of art
es
Comité de contacto del derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte original
fi
alkuperäisen taideteoksen tekijän oikeutta jälleenmyyntikorvaukseen käsittelevä yhteyskomitea
it
Comitato di contatto relativo al diritto dell'autore di un'opera d'arte sulle successive vendite dell'originale
nl
Contactcomité inzake het volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk
pt
Comité de Contacto para o direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objeto de alienações sucessivas
ro
Comitetul de contact privind dreptul de suită în beneficiul autorului unei opere de artă or...
distraction au profit de la caisse de la Cour
LAW
da
Domstolens kasse skal holdes skadesløs
de
Einziehung zugunsten der Gerichtskasse
el
αφαίρεση υπέρ του ταμείου του Δικαστηρίου
en
payment to the cashier of the Court
es
devolución a la caja del Tribunal de Justicia
it
distrazione a favore della cassa della Corte
nl
terugbetaling aan de kas van het Hof
pt
pagamento ao cofre do Tribunal
distraction au profit de la caisse du Tribunal
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilbagebetaling til Rettens kasse
de
Einziehung zugunsten des Gerichts
el
αφαίρεση ποσών υπέρ του ταμείου του Πρωτοδικείου
en
payment to the cashier of the Court
es
devolución a la caja del Tribunal
it
distrazione a favore della cassa del Tribunale
nl
terugbetaling aan de kas van het Gerecht
,
terugbetaling aan de kas van het Hof
pt
pagamento ao cofre do Tribunal
donation faite au profit d'institutions
Taxation
de
Spende an Einrichtungen
en
gift to institutions
es
donación en beneficio de instituciones
it
oblazione ad enti
nl
schenking aan instellingen
droit de réclamer le transfert à son profit
LAW
da
ret til at kræve,at registreringen overdrages til ham
de
berechtigt sein,die Übertragung zu seinen Gunsten zu verlangen
el
δικαίωμα του δικαιούχου να ζητήσει τη μεταβίβαση επ'ονόματι του
en
entitled to demand the assignment in his favour
es
derecho de reivindicar que se le ceda el registro a su favor
it
diritto di chiedere il trasferimento a proprio favore
nl
het recht hebben te zijnen behoeve overgang van de inschrijving te vorderen
pt
direito de requerer a transmissão a seu favor
faire un profit
de
einen Gewinn erzielen
,
einen Gewinn machen
,
lukrieren
en
to make a profit
,
to realize a profit
,
to turn a profit
es
obtener un beneficio
,
obtener una ganancia
,
realizar un beneficio
,
realizar una ganancia
,
sacar un beneficio
,
sacar una ganancia
fr
faire un bénéfice
,
réaliser un bénéfice
ga
brabús a dhéanamh
,
brabús a réadú
it
fare un guadagno
,
realizzare un profitto
,
realizzare un utile
,
ricavare un profitto
,
ricavare un utile
nl
met winst werken
,
winst behalen
,
winst boeken
,
winst maken