Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abandon d'une marchandise au profit du Trésor public
Tariff policy
da
afståelse til statskassen
de
Aufgabe zugunsten des Staatskasse
en
abandonment of goods to the Exchequer
,
abandonment of goods to the State
ga
earraí a thréigean leis an Stát
it
abbandono di una merce all'Erario
lt
prekių perdavimas valstybės nuosavybėn
pl
zrzeczenie się towarów na rzecz Skarbu Państwa
sk
prenechanie tovaru v prospech štátu
analyse coût-profit
ECONOMICS
bg
анализ на разходите и ползите
da
cost-benefit-analyse
de
Kosten-Nutzen-Analyse
el
ανάλυση κόστους/ωφέλειας' ανάλυση κόστους/οφέλους
en
CBA
,
cost-benefit analysis
es
análisis coste-beneficio
,
análisis de coste-beneficio
fi
kustannus-hyötyanalyysi
fr
analyse coûts-avantages
,
calcul de rentabilité
it
analisi costi-benefici
lv
izmaksu un ieguvumu analīze
nl
kosten-batenanalyse
pl
analiza kosztów i korzyści
,
analiza kosztów-korzyści
pt
análise custo-benefício
sv
kostnads–nyttoanalys
Fonds au profit des victimes
de
Treuhandfonds zu Gunsten der Opfer
en
Trust Fund
,
Victims Trust Fund
es
Fondo Fiduciario
,
Fondo Fiduciario para las Víctimas
nl
Trustfonds
pl
fundusz powierniczy na rzecz ofiar
profit attendu sur primes futures
FINANCE
Insurance
bg
очаквани речалби в бъдещи премии
cs
očekávaný zisk z budoucího pojistného
da
forventet overskud på fremtidige præmier
de
erwarteter Gewinn aus künftigen Beiträgen
,
erwarteter Gewinn aus künftigen Prämien
el
EPIFP
,
αναμενόμενο κέρδος από μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
expected profit in future premiums
es
BEIPF
,
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
et
oodatav kasum tuleviku kindlustusmaksetes
fi
EPIFP
,
tuleviin vakuutusmaksuihin liittyvät odotetut voitot
fr
EPIFP
,
profit futur sur primes futures
hr
EPIFP
,
očekivana dobit od budućih premija
hu
jövőbeni díjakban foglalt várható nyereség
it
EPIFP
,
profitti attesi inclusi nei premi futuri
lt
EPIFP
,
tikėtinas pelnas iš būsimų draudimo įmokų
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni minn premia futuri
nl
verwachte winst op de toekomstige premies
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
EPIFP
,
profit estimat din primele viitoare
sk
očakávaný zisk v budúcom poist...
profit excédentaire
Taxation
bg
допълнителна печалба
cs
nadměrný zisk
da
overskydende fortjeneste
de
überhöhter Gewinn
el
πλεονάζον κέρδος
es
beneficio extraordinario
et
ülemäärane kasum
fi
ylimääräinen voitto
,
ylivoitto
it
utili in eccesso
lt
perviršinis pelnas
mt
qligħ eċċessiv
nl
overwinst
pl
nadmierny zysk
pt
lucros excedentários
sk
nadmerný zisk
sv
överskjutande vinst
profit marginal
ECONOMICS
da
grænsenytte
de
Grenznutzen
el
οριακή χρησιμότητα
en
marginal utility
et
piirkasulikkus
it
utilità marginale
lv
galējais derīgums
,
robežderīgums
pl
użyteczność krańcowa
propriété conjointe de plusieurs personnes avec réversibilité au profit du survivant
LAW
Civil law
bg
съсобственост на няколко лица, която се прехвърля в полза на преживелия
cs
společné vlastnictví s právem dědit po spolumajiteli
da
sameje mellem flere personer med begunstigelse af længstlevende
de
Miteigentum mit Anwachsungsrecht des Überlebenden
,
gemeinschaftliches Eigentum mit Anwartschaft des Übergangs auf den Überlebenden
el
συνιδιοκτησία πλειόνων με συμφωνία ότι σε περίπτωση θανάτου του το μερίδιο του προαποβιώσαντος περιέρχεται στον επιζώντα συγκύριο
en
joint ownership with a right of survivorship
es
propiedad conjunta de varias personas con reversión a favor del supérstite
fi
yhteisomistus eloonjääneen oikeuksin
ga
comhúinéireacht a bhfuil ceart marthanais ag gabháil léi
hu
közös tulajdon a túlélő tulajdonostárs várományi jogával
it
comproprietà con reversibilità a favore del comproprietario superstite
lt
bendra nuosavybė, į kurią turi teisę pergyvenęs bendrasavininkis
lv
kopīpašums, kas nododams pārdzīvojušai personai
mt
proprjetà konġunta bid-dritt tas-superstiti
nl
gemeenschappelijk eigen...
règle de non-profit
EU finance
cs
pravidlo neziskovosti
da
forbud mod fortjeneste
,
princip om forbud mod fortjeneste
de
Gewinnverbot
en
no-profit rule
ga
riail an neamhbhrabúis
hu
nonprofit szabály
it
divieto del fine di lucro
lv
bezpeļņas noteikums
pl
zasada niedochodowości
pt
regra da ausência de fins lucrativos
,
regra da inexistência de lucro
sk
zásada neziskovosti
sl
pravilo o neprofitnosti
sv
regel om icke-vinst
tirer profit d'une exposition
FINANCE
cs
získat expozici
da
opnå eksponering
de
ein Engagement eingehen bei
el
έκθεση
,
απόκτηση πρόσβασης
en
gain exposure
es
obtener exposición
et
võtma riskipositsiooni
fi
ottaa positio
fr
acquérir une exposition
,
obtenir une exposition
,
prendre des positions
,
s'exposer
,
être exposé
ga
nochtadh a fháil
hu
kitettséget szerez
,
kitettségre tesz szert
it
assumere esposizioni
lt
įgyti poziciją
lv
iegūt riska darījumu
mt
tikseb skopertura
nl
blootgesteld worden
,
risico's aangaan
pl
posiadać zaangażowanie
pt
ganhar exposição
ro
(a) obține expunere
sk
získať expozíciu
sl
pridobiti izpostavljenost