Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
progress report
da
periodisk rapport om fremskridt mod tiltrædelse
de
Regelmäßiger Bericht der Kommission über die Fortschritte auf dem Weg zum Beitritt
el
περιοδική έκθεση για την πρόοδο που σημειώνεται όσον αφορά την προσχώρηση
en
regular report on progress towards accession
es
informe periódico sobre los progresos en el camino de la adhesión
fi
edistymiskertomus
,
määräaikaiskertomus edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa
fr
rapport régulier sur les progrès réalisés sur la voie de l'adhésion
it
relazione periodica della Commissione sui progressi fatti verso l'adesione
nl
periodiek verslag over de vorderingen op de weg naar toetreding
progress report
EUROPEAN UNION
da
rapport om aktionens forløb
,
situationsrapport
de
Lagebericht
el
έκθεση για τη σημειωθείσα πρόοδο
es
informe de situación
fr
rapport sur les progrès réalisés
it
relazione sui progressi realizzati
nl
voortgangsrapport
progress report
INDUSTRY
fr
fiche d'avancement
,
rapport d'avancement
nl
stand van zaken
,
voortgangsrapport
,
voortgangsverslag
sv
framstegsrapport
progress report
Documentation
Communications
bg
доклад за хода на обсъжданията
cs
zpráva o pokroku
da
fremskridtsrapport
de
Fortschrittsbericht
,
Sachstandsbericht
el
έκθεση προόδου
es
informe de situación
,
informe sobre el estado de los trabajos
et
arenguaruanne
,
eduaruanne
fi
tilannekatsaus
,
tilanneselvitys
fr
rapport d'activité
,
rapport sur l'état d'avancement des travaux
,
rapport sur l'état des travaux
ga
tuarascáil ar dhul chun cinn
hu
az elért haladásról szóló jelentés
,
eredményjelentés
it
relazione sull'andamento dei lavori
lt
pažangos ataskaita
lv
progresa ziņojums
mt
rapport ta' progress
nl
voortgangsrapport
,
voortgangsverslag
pl
sprawozdanie z postępu prac
pt
relatório de situação
ro
raport intermediar de activitate
,
raport intermediar privind stadiul de avansare
,
raport privind progresele înregistrate
sk
správa o pokroku
sl
poročilo o napredku
sv
lägesrapport
progress report
TRANSPORT
fr
rapport d'activité
,
rapport faisant le point de la situation
,
relevé de situation
,
état de situation
progress report
ECONOMICS
da
fremskridtsberetning
de
Fortschrittsbericht
el
έκθεση προόδου
fi
seurantaraportti
fr
compte rendu d'avancement
it
relazione di incremento
nl
ontwikkelingsrapport
sv
lägesrapport
progress report
es
informe sobre la marcha de los trabajos
,
informe sobre los progresos realizados
fr
rapport de situation
,
rapport intermédiaire
it
relazione di avanzamento
progress report
bg
доклад за напредък
cs
zpráva o pokroku
da
situationsrapport
de
Fortschrittsbericht
,
Zwischenbericht
el
έκθεση προόδου
es
informe sobre el desarrollo de los trabajos
et
vahearuanne
fi
tilanneraportti
fr
rapport sur l'état d'avancement
hr
izvješće o tijeku ispitivanja
hu
előrehaladási jelentés
it
relazione sullo stato di avanzamento
lt
pažangos ataskaita
lv
progresa ziņojums
mt
rapport ta' progress
nl
voortgangsverslag
pl
raport dotyczący toku sprawy
pt
relatório de progresso
ro
raport intermediar
sk
čiastková správa
sl
poročilo o napredku
sv
lägesrapport
progress report
EU institutions and European civil service
Documentation
Communications
bg
доклад за напредъка
cs
průběžná zpráva
da
situationsrapport
de
Zwischenbericht
el
έκθεση προόδου
es
informe de situación
et
eduaruanne
fi
tilannekatsaus
fr
rapport d’étape
ga
tuarascáil ar dhul chun cinn
hu
az elért eredményekről szóló jelentés
it
relazione sullo stato di avanzamento dei lavori
lt
pažangos ataskaita
lv
progresa ziņojums
mt
rapport ta' progress
nl
voortgangsverslag
pl
sprawozdanie z postępu prac
pt
relatório intercalar
ro
raport intermediar
sk
správa o pokroku
sl
poročilo o napredku
sv
lägesrapport
progress report
Humanities
de
Fortschrittsbericht
,
Projektbericht
el
έκθεση έργου
,
έκθεση προόδου
en
advances
,
project report
fi
edistymäraportti
,
projektiraportti
fr
mise au point
,
rapport de recherche
it
rapporto di lavori in corso
,
rapporto di progetto
nl
voortgangsrapport
sv
projektrapport
Dostopnost