Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flame proof coir fibre
da
flammesikker kokosfiber
el
άκαυστη ίνα κοκκοφοίνικα
,
πυρίμαχη ίνα κοκκοκάρυου
es
fibra incombustible de bonote
fr
fibre de coco incombustible
it
fibra di cocco incombustibile
nl
niet-brandbare cocosvezel
,
niet-brandbare kokosvezel
pt
fibra de cairo ignífuga
flame-proof enclosure
Mechanical engineering
es
envuelta a prueba de llamas
fr
enveloppe antidéflagrante
flame proof finish
INDUSTRY
de
Flammfestappretur
fi
palosuojakäsittely
fr
apprêt non-feu
,
ignifugation
sv
flamskyddsbehandling
flame-proof glass
de
Flammenschutzglas
el
Γυαλί αλεξίφλογον
,
πυρίμαχο γυαλί
en
fire-retarding glass
,
es
vidrio resistente a las llamas
fi
liekinkestävä lasi
,
tulensuojalasi
fr
verre pare-flamme
it
vetro antifiamma
,
vetro antiincendio
nl
brandveilig glas
,
vlambestendig glas
pt
vidro resistente à chama
,
vidro à prova de fogo
sv
brandskyddsglas
flame-proof housing
de
flammenfestes Gehäuse
es
armario a prueba de llamas
fr
boîtier antidéflagrant
it
alloggiamento resistente alle fiamme
flame-proof installation
TRANSPORT
da
eksplosionssikker installation
de
Einrichtung in explosionsgeschuetzter Ausfuehrung explosionssichere Einrichtung
fr
installation du type antidéflagrant
it
impianto del tipo antideflagrante
nl
explosieveilige installatie
,
ontploffingsvaste installatie
,
ontploffingsveilige installatie
flame proof motor
Electronics and electrical engineering
da
brandsikker motor
de
Motor mit schlagwettersicherem Gehaeuse
el
κινητήρας με προστασία κατά των ευφλέκτων αερίων
,
κινητήρας με σκελετό κατά ευφλέκτων αερίων
es
motor con carcasa antideflagrante
fr
moteur à carcasse antigrisou
it
motore con carcassa antigrisù
nl
gasdicht gesloten explosievaste motor
pt
motor com carcaça antigrisu
flame-proof or intrinsically safe equipment
TRANSPORT
es
equipo a prueba de llamas o intrínsecamente seguro
fr
matériel antidéflagrant ou à sécurité intrinsèque
flat proof
Information technology and data processing
da
spaltekorrektur
,
uombrudt korrektur
de
Spaltenkorrektur
el
πρόχειρη απόδειξη
en
foul proof
,
galley proof
,
rough proof
es
revisión de galeradas
fi
liuskavedos
,
palstavedos
fr
première épreuve
,
épreuve en placards
,
épreuve en première
it
bozza in colonna
,
prima bozza
nl
vuile proef
sv
spaltkorrektur
flexible sound-proof joint
Mechanical engineering
de
elastische schallabsorbierende Dichtung
el
εύκαμπτο ηχομονωτικό σφράγισμα
es
junta flexible insonorizarte
fr
joint souple insonorisant
it
giunto elastico di isolamento acustico
lt
lanksčioji garsą izoliuojanti jungtis
nl
flexibele geluidsdichte ring
,
soepele geluiddichte pakkingsring
pt
junta flexível à prova de som