Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reversal of the propeller
TRANSPORT
da
omstyring af propellen
,
omstyring af propelleren
de
Rueckwaertslauf des Propellers
el
αναστροφή βήματος έλικας
en
blade pitch reversal
,
es
inversión del paso de la hélice
fi
lapakulman kääntö negatiiviseksi
fr
inversion du pas de l'hélice
,
mise au pas inverse de l'hélice
it
inversione del passo dell'elica
nl
omkering van de schroefspoed
sv
propellerreversering
,
reversering av propeller
reversal of the propeller
TRANSPORT
da
omstyring af propelleren
,
omstyring af skruen
de
Rückwärtslauf des Propellers
en
blade pitch reversal
,
reversal of the propeller pitch
fr
inversion du pas de l'hélice
,
mise au pas inverse de l'hélice
it
inversione del passo dell'elica
nl
omkering van de schroefspoed
reversal of the propeller pitch
TRANSPORT
da
omstyring af skruen (til bak)
de
Rueckwaertslauf des Propellers
el
αντιστροφή του βήματος της έλικας
fi
potkurijarrutus
fr
inversion du pas de l'hélice
it
inversione del passo della elica
nl
omkering van de schroefspoed
pt
inversão do afastamento das pás de hélice
sv
reversering av propellern
reversed-pitch propeller
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Luftschraube in Bremsstellung
el
έλικα με ανάστροφο βήμα
,
έλικα σε ανάστροφη έλξη
es
hélice en paso inverso
fi
jarrutusasennossa oleva potkuri
fr
hélice en reverse
it
elica a passo invertito
nl
schroef in remwerking
pt
hélice em passo invertido
sv
reverserad propeller
reversera propeller
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Luftschraube in Bremsstellung fahren
el
να αναστραφεί το βήμα της έλικας
en
to reverse propeller pitch
es
invertir el paso del hélice
fr
mettre l'hélice en reverse
it
invertire il passo
nl
schroefspoed omschakelen
pt
inverter o passo da hélice
reversible propeller
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
omstyrbar skrue
de
Umsteuerpropeller
,
Umsteuerschraube
,
Verstellpropeller
el
αναστρεφόμενη έλικα
es
hélice de palas orientables
fr
hélice reversible
it
elica a passo reversibile
nl
verstelbare schroef
rudder in propeller slipstream
TRANSPORT
da
ror i skruens slipstrøm
de
Ruder im Propellerstrom
fr
gouvernail au droit du sillage de l'hélice
it
timone nella scia dell'elica
nl
roer in schroefstroom
rudder out of propeller slipstream
TRANSPORT
da
ror der ikke er i skruens slipstrøm
de
Ruder ausserhalb des Propellerstroms
fr
gouvernail en dehors du sillage de l'hélice
it
timone al di fuori della scia dell'elica
nl
roer buiten schroefstroom
rudder propeller
Maritime and inland waterway transport
Technology and technical regulations
da
rorpropel
,
rorpropeller
de
Ruderpropeller
es
hélice orientable
fr
hélice orientable
nl
roerpropeller
,
roerpropellerinstallatie
ro
elice orientabilă
selffeathering propeller
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
propel med selvregulerende vinger
de
selbstregulierender Verstellpropeller
el
έλικα αυτοπτέρωσης
,
έλικα αυτορυθμιζόμενου βήματος
es
hélice con autoadaptación
,
hélice con paso autorregulable
fi
itsestään lepuuttava potkuri
fr
hélice aux profils autorégulants
,
hélice à pas variable automatique
,
hélice à réglage automatique
it
elica a controllo automatico del passo
nl
propeller met zelfrichtende bladen
,
schroef met automatische zelfregeling
pt
rotor com regulação automática do passo
,
rotor de passo autorregulável
sv
vindturbin med självreglerande blad