Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
community property regime
LAW
de
allgemeine Gütergemeinschaft
en
joint estate
fi
kaiken omaisuuden yhteisyyteen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
,
omaisuusyhteisyyden järjestelmä
fr
communauté universelle
hu
vagyonközösség
,
vagyonközösségi rendszer
it
comunione universale
nl
algehele wettelijke gemeenschap van goederen NL
,
algemene gemeenschap B
,
algemene onbeperkte huwelijksgemeenschap B
pt
comunhão geral de bens
sv
allmän förmögenhetsgemenskap mellan makar
comparative property
en
comparative variable
fr
propriété comparative
,
variable comparative
,
variable relative
competitive property sector
ECONOMICS
FINANCE
de
wettbewerbsorientierter Immobiliensektor
el
ανταγωνιστικός τομέας των ακινήτων
es
sector inmobiliario privado
fr
secteur foncier concurrentiel
it
settore immobiliare concorrenziale
nl
particuliere onroerendgoedsector
pt
setor mobiliário concorrencial
composition between debtor and creditors by surrender of property
LAW
de
Vermögensabtretung
,
Vermögensaufgabe
fi
selvitystilassa olevan velallisen omaisuuden luovutus velkojille kokonaan tai osittain
fr
abandon d'actif
it
abbandono d'attivo
,
cessione dell'attivo
nl
boedelafstand
pt
abandono de ativo
sv
överlämnande av tillgångarna till borgenärerna
compulsory auction of property
LAW
de
Zwangsversteigerung
fr
vente forcée d'immeubles
compulsory purchase of private property plan
Building and public works
da
ekspropriationsplan
de
Enteignungsprogramm
fr
plan d'expropriation
it
piano di esproprio
nl
onteigeningsplan
pt
plano de expropriação
concealment or disguise of the true nature, source, location, disposition, movement, rights with respect to, or ownership of property
LAW
Criminal law
fi
omaisuuden todellisen luonteen, alkuperän, sijainnin, hallinnan, liikkeiden, siihen olevien oikeuksien tai omistusoikeuden salaaminen tai peittäminen
fr
dissimulation ou déguisement de la nature, de l'origine, de l'emplacement, de la disposition, du mouvement, ou de la propriété réels de biens ou de droits y relatifs
it
occultamento o dissimulazione della natura, dell'origine, dell'ubicazione, di atti di disposizione o del movimento di beni, nonché dei diritti di proprietà e degli altri diritti ad essi relativi
nl
verhelen of verhullen van de werkelijke aard, oorsprong, vindplaats, vervreemding, verplaatsing, rechten op of de eigendom van voorwerpen
condominium property
LAW
en
condominium ownership
,
fr
bien condominial
,
propriété condominiale
conference on innovations and industrial property
LAW
INDUSTRY
da
Patinnova '92
,
konference om innovation og industriel ejendomsret
de
Konferenz über Innovation und gewerblichen Rechtsschutz
,
Patinnova '92
el
Patinnova '92
,
τίτλoς συνεδρίου με θέμα την καινοτομία και τη βιομηχανική ιδιοκτησία
en
Patinnova '92
,
es
Patinnova '92
,
conferencia sobre innovación y propiedad industrial
fr
Patinnova '92
,
conférence sur l'innovation et la propriété industrielle
it
Patinnova '92
,
conferenza sulle innovazioni e sulla proprietà industriale
nl
Patinnova '92
,
conferentie inzake innovatie en industriële eigendom
pt
Patinnova '92
,
conferência sobre inovação e propriedade industrial