Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plastic property
Chemistry
da
plastisk egenskab
de
plastische Eigenschaft
el
πλαστική ιδιότητα
es
propiedad plástica
fr
propriété plastique
it
proprietà plastica
nl
plastische eigenschap
pt
propriedade plástica
pledging of the income from real property
FINANCE
da
antikrese
de
Antichrese
,
Nutzungspfandrecht
el
αντίχρηση
en
antichresis
,
welsh mortgage
es
anticresis
fr
antichrèse
it
anticresi
nl
antichresis
pt
anticrese
preferential property right
LAW
de
Vorrecht,das eine Sache belastet
fr
privilège grévant un bien
it
privilegio da cui il bene è gravato
nl
met voorrecht belast goed
principle of separate property during marriage
bg
режим на разделност
cs
režim oddělených jmění manželů
da
fuldstændigt særeje med hensyn til alle ægtefællernes ejendele
de
Gütertrennung
,
subsidiärer gesetzlicher Güterstand
el
σύστημα της περιουσιακής αυτοτέλειας
,
σύστημα του χωρισμού των περιουσιών
en
separation of goods regime
es
régimen de separación de bienes
et
varalahusus
,
varalahususe režiim
fi
omaisuuden erillisyyden periaatteeseen perustuva järjestelmä
fr
régime de la séparation de biens
ga
N/A
hu
vagyonelkülönítő rendszer
it
regime di separazione dei beni
lt
visiško suotuoktinių turto atskirumo režimas
lv
laulāto mantas šķirtība
mt
sistema ta’ beni separati
nl
koude uitsluiting
,
stelsel van scheiding van goederen
,
uitsluiting van gemeenschap van goederen
,
uitsluiting van iedere gemeenschap van goederen
pl
rozdzielność majątkowa
pt
regime da separação de bens
ro
regimul separației de bunuri
sk
režim oddeleného majetku manželov
sl
režim ločenega premoženja zakoncev
sv
egendomsordning enligt vilken all egendom är enskild
private property
LAW
Civil law
da
privat ejendom
de
Privatbesitz
el
ιδιωτική ιδιοκτησία
es
propiedad privada
fi
yksityisomaisuus
fr
propriété privée
it
proprietà privata
nl
privé-bezit
pl
własność prywatna
pt
propriedade privada
sk
súkromný majetok
sl
zasebna lastnina
sv
privat egendom
proceeds intermingled with property acquired from legitimate sources
Criminal law
fr
produits (...) mêlés à des biens acquis légitimement
it
provento (...) confuso con beni acquisiti da fonte legittima
nl
opbrengsten met uit wettige bronnen verworven voorwerpen (...) vermengd
pl
korzyści połączone z mieniem pochodzącym z legalnych źródeł
Programme of cooperation in the field of intellectual property rights: EU-China IPR cooperation programme
LAW
da
Samarbejdsprogram på området intellektuel ejendomsret: IPR-samarbejdsprogram mellem EU og Kina
de
Kooperationsprogramm im Bereich Schutz des geistigen Eigentums: IPR-Kooperationsprogramm zwischen der Europäischen Union und China
el
Πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας: Πρόγραμμα συνεργασίας ΔΠΙ μεταξύ ΕΕ-Κίνας
es
Programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectual: Programa de cooperación DPI UE-China
fi
Immateriaalioikeusalan yhteistyöohjelma: EU-Kiina IPR-yhteistyöohjelma
fr
Programme de coopération dans le domaine des droits de propriété intellectuelle: Programme de coopération DPI UE-Chine
it
Programma di cooperazione nel settore dei diritti di proprietà intellettuale: programma di cooperazione IPR UE-Cina
nl
Samenwerkingsprogramma inzake intellectuele-eigendomsrechten tussen de EU en China
pt
Programa de cooperação no domínio dos direitos de propriedade intelectual entre a UE e a China
sv
Samarbetsprogram inom områd...
Programme of cooperation in the field of intellectual property rights(IPR):EU-China IPR Cooperation Programme
da
Samarbejdsprogram på området intellektuel ejendomsret(IPR):IPR-samarbejdsprogram mellem EU og Kina
de
Kooperationsprogramm im Bereich Schutz des geistigen Eigentums(IPR):IPR-Kooperationsprogramm zwischen der Europäischen Union und China
el
Πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας(ΔΠΙ):Πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ ΕΕ-Κίνας
es
Programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectual(IPR):EU-China IPR Cooperation Programme
fi
Immateriaalioikeusalan(IPR)yhteistyöohjelma:EU-Kiina IPR-yhteistyöohjelma
fr
Programme de coopération dans le domaine des droits de propriété intellectuelle entre l'Union européenne et la Chine
it
Programma di cooperazione nel settore dei diritti di proprietà intellettuale(IPR):programma di cooperazione IPR UE-Cina
nl
Samenwerkingsprogramma inzake intellectuele-eigendomsrechten(IPR):IPR Samenwerkingsprogramma Eu-China
pt
Programa de cooperação no domínio dos direitos de propriedade intelectual entre a UE e a Chi...