Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights
LAW
FINANCE
da
TRIP-aftale
,
aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
de
TRIPs-Übereinkommen
,
Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
el
συμφωνία TRIPs
,
συμφωνία για τα εμπορικής φύσεως ζητήματα των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
en
TRIPs agreement
es
Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio
,
acuerdo TRIP
fr
accord TRIPs
,
accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
hr
Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnoga vlasništva
it
accordo "TRIPs"
,
accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio
nl
Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom
,
TRIP's-akkoord
pt
Acordo sobre aspetos dos direitos de propriedade inteletual relacionados com o comércio
,
acordo TRIPs
ro
Acordul TRIPs
,
Acordul privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală
agreement out of court between mortgagees and chargees with regard to the apportioning of proceeds of sale of the mortgaged property
LAW
de
gütliche Festsetzung der Rangordnung zwischen Hypothekargläubigern und Vorzugsgläubigern
,
gütliche Festsetzung der Rangordnung zwischen dem Schuldner und seinen privilegierten Gläubigern
fi
vapaaehtoinen velkajärjestely
fr
ordre amiable
,
ordre consensuel
,
ordre conventionnel
it
accordo bonario
,
transazione amichevole
nl
buitengerechtelijke en minnelijke schikking tussen de hypothecaire schuldenaar en zijn bevoorrechte schuldeisers betreffend de rangregeling voor de verdeling van de opbrengst van de verkoop van het met hypotheek bezwaarde erf
,
minnelijke rangregeling
pt
ordem concertada mediante acordo entre as partes
sv
uppgörelse i godo mellan gäldenären,pantbrevsinnehavarna och övriga förmånsberättigade borgenärer om fördelningen av köpeskillingen för pantsatt fast egendom
,
uppgörelse i godo mellan pantbrevsinnehavare och övriga förmånsberättigade borgenärer om fördelningen av köpeskillingen för pantsatt fast egendom
agricultural property law
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsloven
,
lov om landbrugsejendomme
de
landwirtschaftliches Eigentumsrecht
es
derecho de la propiedad rural
fr
droit en matière de propriété rurale
it
diritto in materia di proprietà rurale
nl
agrarisch eigendomsrecht
pt
direito em matéria de propriedade rural
sv
lagstiftning om äganderätt inom jordbrukets område
agricultural property law
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
landwirtschaftliches Eigentumsrecht
es
derecho de la propiedad rural
fr
droit en matière de propriété rurale
it
diritto dominicale
,
diritto in materia di proprietà rurale
agronomic property
bg
агрономична характеристика
cs
agronomická vlastnost
da
agronomiske karakteristika
de
agronomische Eigenschaft
el
γεωργικό χαρακτηριστικό
en
agronomic characteristic
,
es
característica agronómica
et
põllumajanduslik näitaja
fi
agronominen ominaisuus
fr
caractéristique agronomique
,
propriété agronomique
ga
saintréith agranamaíoch
hu
agronómiai jellemző
it
caratteristica agronomica
lt
agronominė savybė
lv
agronomiskā īpašība
nl
agronomische eigenschap
pl
właściwość agronomiczna
pt
característica agronómica
ro
caracteristică agronomică
,
proprietate agronomică
,
însușire agronomică
sk
agronomická vlastnosť
sl
agronomska značilnost
alert on persons and property
Migration
de
Ausschreibungen, die der Suche nach Personen und Sachen dienen
,
Personen- und Sachfahndungsdaten
es
descripción de personas y de objetos
fr
signalement de personnes et d'objets
it
segnalazione di persone e di oggetti
nl
signalering van personen en voorwerpen
all obligations concerning movable property,whether statutory,contractual or non-contractual
EUROPEAN UNION
LAW
da
alle forpligtelser i forbindelse med løsøre,både "ex lege" og "ex contractu" samt "ex delicto"
de
alle Mobiliarverpflichtungen sowohl ex lege wie ex contractu und ex delicto
el
κάθε ενοχή που αφορά κινητά,είτε ex lege,είτε contractu,είτε ex delicto
es
cualquier obligación de muebles, bien ex lege, bien ex contractu, bien ex delicto
fr
toute obligation d'ordre mobilier,soit ex lege,soit ex contractu,soit ex delicto
it
qualsiasi obbligazione di natura mobiliare,sia ex lege,sia ex contractu,sia ex delicto
nl
elke persoonlijke verbintenis,hetzij ex lege,hetzij ex contractu,hetzij ex delicto
pt
todas as obrigações de caráter mobiliário, sejam elas ex lege, ex contractu ou ex delicto
anaesthetic property
Health
da
bedøvelsesmiddel
de
Betäubungswirkung
el
αναισθητικό προϊόν
es
propiedad anestésica
fr
propriété anesthésique
it
proprietà anestetica
pt
propriedade anestésica