Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agricultural property law
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsloven
,
lov om landbrugsejendomme
de
landwirtschaftliches Eigentumsrecht
es
derecho de la propiedad rural
fr
droit en matière de propriété rurale
it
diritto in materia di proprietà rurale
nl
agrarisch eigendomsrecht
pt
direito em matéria de propriedade rural
sv
lagstiftning om äganderätt inom jordbrukets område
agronomic property
bg
агрономична характеристика
cs
agronomická vlastnost
da
agronomiske karakteristika
de
agronomische Eigenschaft
el
γεωργικό χαρακτηριστικό
en
agronomic characteristic
,
es
característica agronómica
et
põllumajanduslik näitaja
fi
agronominen ominaisuus
fr
caractéristique agronomique
,
propriété agronomique
ga
saintréith agranamaíoch
hu
agronómiai jellemző
it
caratteristica agronomica
lt
agronominė savybė
lv
agronomiskā īpašība
nl
agronomische eigenschap
pl
właściwość agronomiczna
pt
característica agronómica
ro
caracteristică agronomică
,
proprietate agronomică
,
însușire agronomică
sk
agronomická vlastnosť
sl
agronomska značilnost
alert on persons and property
Migration
de
Ausschreibungen, die der Suche nach Personen und Sachen dienen
,
Personen- und Sachfahndungsdaten
es
descripción de personas y de objetos
fr
signalement de personnes et d'objets
it
segnalazione di persone e di oggetti
nl
signalering van personen en voorwerpen
all obligations concerning movable property,whether statutory,contractual or non-contractual
EUROPEAN UNION
LAW
da
alle forpligtelser i forbindelse med løsøre,både "ex lege" og "ex contractu" samt "ex delicto"
de
alle Mobiliarverpflichtungen sowohl ex lege wie ex contractu und ex delicto
el
κάθε ενοχή που αφορά κινητά,είτε ex lege,είτε contractu,είτε ex delicto
es
cualquier obligación de muebles, bien ex lege, bien ex contractu, bien ex delicto
fr
toute obligation d'ordre mobilier,soit ex lege,soit ex contractu,soit ex delicto
it
qualsiasi obbligazione di natura mobiliare,sia ex lege,sia ex contractu,sia ex delicto
nl
elke persoonlijke verbintenis,hetzij ex lege,hetzij ex contractu,hetzij ex delicto
pt
todas as obrigações de caráter mobiliário, sejam elas ex lege, ex contractu ou ex delicto
another's property
LAW
de
Drittmannsgut
,
fremde Sache
fi
vieras omaisuus
fr
bien d'autrui
,
propriété d'autrui
it
cosa altrui
,
cosa d'altri
nl
aan een ander toebehorende zaak
pt
coisa alheia
sv
annans egendom
antifrictional property
Chemistry
Mechanical engineering
da
"oiliness"
,
olieagtighed
de
Lubrizität
,
Schlüpfrigkeit
,
Schmierergiebigkeit
,
Schmierfähigkeit
,
Schmierwert
el
λιπαντικότητα
en
anti-friction property
,
capacity for lubrication
,
lubricity
,
oiliness
es
aceitosidad
,
lubricidad
,
oleaginosidad
,
untuosidad
fr
onctuosité
,
pouvoir graissant
,
pouvoir lubrifiant
it
untuosità
nl
smerend vermogen
pt
poder lubricante
ro
onctuozitate
anti-roll property
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Nichtüberschlageigenschaft
el
ιδιότητα μη ανατροπής
fr
non-retournement
it
caratteristica antirotolamento
nl
kantelbeveiliging
pt
característica não-capotagem
antirust property
Iron, steel and other metal industries
da
rustbeskyttende egenskab
de
Azidität
,
Rostschutzeigenschaft
el
αντισκωριακή ιδιότητα
es
propiedad antiherrumbre
,
propiedad antioxidante
fr
propriété antirouille
it
proprietà antiruggine
nl
anti-roesteigenschappen
pt
propriedade anticorrosão
application for a Community trade mark as an object of property
LAW
da
EF-varemærkeansøgning som genstand for ejendomsret
de
Anmeldung der Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens
el
η αίτηση του κοινοτικού σήματος ως αντικείμενο κυριότητας
es
solicitud de marca comunitaria como objeto de propiedad
fr
demande de marque communautaire comme objet de propriété
it
domanda di marchio comunitario come oggetto di proprietà
nl
aanvrage om een Gemeenschapsmerk als deel van het vermogen
pt
pedido de marca comunitária como objeto de propriedade
assault on property
Criminal law
cs
trestný čin proti majetku
da
formueforbrydelse
,
formuekrænkelse
de
Eigentumsdelikt
,
Straftat gegen fremdes Vermögen
,
Vermögensdelikt
el
έγκλημα κατά της ιδιοκτησίας
en
crime against property
,
offence against property
,
property offence
es
delito contra la propriedad
fi
omaisuusrikos
fr
atteinte aux biens
hu
vagyon elleni bűncselekmény
,
vagyon elleni vétség
it
delitto contro il patrimonio
,
reato contro il patrimonio
lt
nusikaltimas nuosavybei
,
turtinio pobūdžio nusikalstama veika
lv
mantisks noziegums/nodarījums
mt
delitt kontra l-proprjetà
,
kontravenzjoni kontra l-proprjetà
nl
eigendomsdelict
pl
przestępstwo przeciwko mieniu
pt
crime contra a propriedade
ro
infracțiune contra patrimoniului
sk
majetkový delikt
,
trestný čin proti majetku
sl
kaznivo dejanje zoper lastnino
,
kaznivo dejanje zoper premoženje
sv
egendomsbrott
,
förmögenhetsbrott