Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cessation of debtor's power to deal with his property
LAW
Business organisation
da
at skyldneren mister rådigheden over sit bo
,
skyldnerens urådighed
de
Konkursbeschlag
,
Vermögensbeschlag gegen den Schuldner
el
πτωχευτική απαλλοτρίωση του οφειλέτη
en
disinvestment of the debtor
es
desposesión (o desapoderamiento) del deudor
fr
déssaisissement du débiteur
nl
onbevoegdheid tot beheer en beschikking
,
onbevoegdheid van de schuldenaar tot beheer en beschikking over zijn vermogen
pt
inibição do falido/devedor
cession of property to creditors
LAW
de
Abtretung von Gütern an die Gläubiger
,
Vermögensabtretung an die Gläubiger
fi
omaisuuden luovutus velkojille
fr
cession de biens aux créanciers
it
cessione dei beni ai creditori
nl
boedelafstand aan de schuldeisers
pt
cessão de bens aos credores
sv
överlåtelse av egendom till borgenärerna
charge secured on movable or immovable property
LAW
de
bewegliches oder unbewegliches Vermögen als dingliche Sicherheit
fr
sûreté réelle mobilière ou immobilière
it
garanzia reale mobiliare o immobiliare
nl
zakelijk zekerheidsrecht op roerende of onroerende goederen
Chartered Property and Casualty Underwriter
Insurance
de
zugelassener Aussteller von allgemeinen Schaden- und Unfallversicherungen
el
τίτλος ασφαλιστικών σπουδών που αφορά τους γενικούς κλάδους
en
chartered property and casualty underwriter
es
agente de seguros IARD colegiado
fi
tutkinnon suorittanut vahinkovakuutusmyyjä
fr
souscripteur IARD agréé
nl
officieel erkende eigendom-en ongevallenassuradeur
pt
subscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades
sv
diplomerad sakförsäkringssäljare
chemical property
ENVIRONMENT
da
kemiske egenskaber
de
Chemische Kenngröße
el
χημικές ιδιότητες
es
propiedad química
fi
kemialliset ominaisuudet
fr
propriété chimique
it
proprietà chimiche
nl
chemische eigenschappen
pt
propriedades químicas
sv
kemiska egenskaper
chemical property
da
kemisk egenskab
de
chemische Eigenschaft
el
χημική ιδιότητα
es
propiedad química
fr
propriété chimique
it
proprietà chimica
nl
chemische eigenschap
pt
propriedade química
chromatic property
Technology and technical regulations
Chemistry
da
kromatisk karakteristikum
de
Farbcharakteristika
el
χρωματικό χαρακτηριστικό
es
característica cromática
fr
caractéristique chromatique
it
caratteristica cromatica
nl
kleurkenmerk
pt
característica cromática
claim against the general body of creditors in respect of movable property
LAW
de
Anspruch auf Herausgabe beweglicher Sachen aus der Masse
fr
revendication mobilière contre la masse
it
rivendicazione e restituzione di beni mobili nei confronti della massa
nl
tegen de boedel ingestelde vordering tot teruggave van roerende goederen