Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
property
LAW
da
formuegoder
de
Vermögensgegenstand
el
περιουσία
es
bienes
fr
biens
it
beni
nl
eigendom
pt
bens
property
ECONOMICS
da
formue
,
kapital
de
Kapital
,
Vermögen
el
ιδιοκτησία
,
κεφάλαιο
,
περιουσία
en
capital
,
fi
enimmäispääoma
,
pääoma
fr
actif total
,
capital
ga
caipiteal
,
maoin
it
capitale
,
capitale netto
nl
kapitaal
,
vermogen
pt
capital
,
haver
sv
kapital
property
ECONOMICS
da
ejendom til udlejning
de
Zinsgrundstück
el
ακίνητα
es
terrenos y construcciones cedidos en alquiler
fi
vuokralle annetut kiinteistöt ja maa-alueet
fr
immeubles de rapport
ga
áitreabh forléasta
it
patrimonio
,
proprietà
nl
verhuurd vastgoed
pt
imóveis de rendimento
sv
förvaltningsfastighet
property
Culture and religion
Humanities
da
karakteristisk træk
de
Charakteristikum
,
Eigenschaft
,
Merkmal
el
χαρακτηριστικό
en
characteristic
,
quality
fi
käsitepiirre
fr
caractère
,
caractéristique
,
qualité
it
caratteristica
nl
kenmerk
sv
kännetecken
... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status
LAW
Migration
Social affairs
da
... på grund af køn, race, farve, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, tilhørighed til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel eller ethvert andet forhold
fi
...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
fr
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation
it
... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lingua, la religione, le opinioni politiche o altre opinioni, l'origine nazionale o sociale, l'appartenenza ad una minoranza nazionale, sui beni di fortuna, nascita o ogni altra condizione
nl
... ...
(Washington)Treaty on intellectual property in respect of integrated circuits
LAW
da
(Washington)Traktaten om intellektuel ejendomsret i forbindelse med integrerede kredsløb
de
Vertrag(von Washington)über den Schutz des geistigen Eigentums an integrierten Schaltkreisen
el
σύμβαση(της Ουάσινγκτον)για την πνευματική ιδιοκτησία όσον αφορά τα ολοκληρωμένα κυκλώματα
en
IPIC Treaty
es
tratado(de Washington)sobre la propiedad intelectual de los circuitos integrados
fr
traité(de Washington)sur la propriété intellectuelle en matière de circuits intégrés
it
trattato(di Washington)sulla proprietà intellettuale in materia di circuiti integrati
nl
Verdrag(van Washington)betreffende de intellectuele eigendom op het gebied van de geïntegreerde schakeling
pt
Tratado (de Washington) sobre a propriedade intelectual em matéria de circuitos integrados
1883 Paris Convention for the Protection of Industrial Property
LAW
da
Pariserkonventionen fra 1883 om beskyttelse af industriel ejendomsret
de
Pariser Verbandsuebereinkunft von 1883 zum Schutz des gewerblichen Eigentums
fr
convention de Paris de 1883 sur la protection de la propriété industrielle
it
convenzione di Parigi del 1883 sulla tutela della proprietà industriale
nl
Unieverdrag van Parijs van 1883 tot bescherming van de industriële eigendom
accession to property
Demography and population
bg
придобивка на собственост
da
erhvervelse af ejendom
,
erhvervelse af ejendomsret
,
erhvervelse af fast ejendom
,
formuedannelse
de
Eigentumsbildung
,
Eigentumserwerb
,
Eigentumserwerbung
,
Eigentumsgewinnung
el
κτήση κυριότητας
en
accession to ownership
,
acquisition of property
,
coming into home ownership
es
accesión a la propiedad
,
acceso a la propiedad
fr
accession à la propriété
it
accesso alla proprietà
,
acquisto della proprietà
nl
eigendomsverkrijging
,
natrekking
pt
acesso à propriedade
,
acessão à propriedade
access road to property
TRANSPORT
Building and public works
da
indkørsel til ejendom
de
Grundstückszufahrt
el
λωρίδα πρόσβασης σε ιδιοκτησία
es
acceso a propiedad
fr
accès à la propriété riveraine
it
passo carrabile
nl
toegangsweg tot perceel
pt
acesso a propriedades
a certificate furnished by the central industrial property office of the Member State concerned
LAW
de
eine Bescheinigung der Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz des betreffenden Mitgliedstaats
es
una certificación facilitada por el servicio central de la propiedad industrial del Estado miembro de que se trate
fr
une attestation fournie par le service central de la propriété industrielle de l'État membre concerné
it
un attestato dell'ufficio centrale della proprietà industriale dello Stato membro interessato