Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jugement exécutoire par provision
LAW
da
afgørelse,som er foreløbigt eksigible
de
vorläufig vollstreckbares Urteil
el
δικαστική απόφαση που είναι προσωρινά εκτελεστή
en
judgment which is enforceable only provisionally
es
resolución provisionalmente ejecutoria
it
sentenza provvisoriamente esecutiva
nl
bij voorraad uitvoerbaar vonnis
pt
decisão executória provisória
jugement exécutoire par provision
LAW
de
vorläufig vollstreckbares Urteil
en
judgment provisionnally enforceable
fi
väliaikaisesti täytäntöönpanokelpoinen päätös
,
väliaikaisesti täytäntöönpanokelpoinen tuomio
it
sentenza provvisoriamente esecutiva
nl
vonnis uitvoerbaar bij voorraad
pt
sentença executiva anterior à sentença definitiva
sv
omedelbart verkställbar dom
jugement exécutoire par provision
LAW
de
sofort vollstreckbares Urteil
,
vorläufig vollstreckbarer Entscheid
Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen
en cost, insurance, freight, commission /cifc, c.i.f.c./
kostnader avseende arvoden och provision
Economic structure
Public finance and budget policy
Accounting
bg
разходи за комисиони
cs
náklady na provize
da
provisionsudgifter
de
Provisionsaufwendungen
el
έξοδα από προμήθειες
en
commission expense
es
gastos por comisiones
et
vahendustasude kulu
fi
palkkiokulut
fr
charge de commission
hu
jutalékkiadás
,
jutalékráfordítás
it
commissione passiva
lt
komisinių sąnaudos
lv
komisijas naudas izdevumi
mt
spiża ta’ kummissjoni
nl
lasten van provisies
pl
koszty z tytułu prowizji
pt
gastos com comissões
ro
cheltuieli cu comisioane
sk
náklady na provízie
sl
odhodki iz naslova provizij
labour recruitment and provision of personnel services
ECONOMICS
da
formidling af arbejdskraft
de
gewerbsmässige Vermittlung und Überlassung von Arbeitskräften
el
υπηρεσίες προσλήψεων και προμήθειας προσωπικού
es
servicios de contratación laboral y provisión de personal
fr
sélection et fourniture de personnel
it
servizi di ricerca,selezione e fornitura di personale
nl
arbeidsbemiddeling
pt
serviços de seleção e colocação de pessoal
lapsed provision
LAW
da
bortfalden bestemmelse
,
overflødig bestemmelse
de
hinfällig gewordene Bestimmung
fi
merkityksensä menettänyt määräys
,
vanhentunut määräys
fr
disposition caduque
ga
foráil atá dulta i léig
nl
vervallen bepaling
sv
bestämmelse som inte längre är tillämplig
,
inte längre tillämpad bestämmelse
law and regulation provision
LAW
da
lov eller anden retsforskrift
el
νομοθετική και κανονιστική διάταξη
fr
disposition législative ou réglementaire
le caractère exécutoire par provision d'un jugement
EUROPEAN UNION
LAW
da
den foreløbige eksigibilitet af en retsafgørelse
de
vorläufige Vollstreckbarkeit eines Urteils
el
προσωρινή εκτελεστότητα αποφάσεως
en
provisional enforceability of a judgment
es
el carácter provisionalmente ejecutorio de una resolución
it
il carattere provvisoriamente esecutivo di una sentenza
nl
het feit dat een vonnis uitvoerbaar bij voorraad is
pt
o caráter executório provisório de uma decisão