Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement between the European Community and ... laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on information society services
Information technology and data processing
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og ... om en informationsprocedure med hensyn til tekniske forskrifter vedrørende informationssamfundets tjenester
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ... για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών κανόνων και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας.
fr
Accord entre la Communauté européenne et ... établissant une procédure d'information dans le domaine des réglementations techniques et des règles sur les services de la société de l'information
nl
Overeenkomst betreffende een informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij tussen de Europese Gemeenschap en ...
credit related to provision of services
FINANCE
da
kredit i forbindelse med tjenesteydelse
de
Kredit,der in Verbindung mit einer Dienstleistung steht
fr
crédit lié à une prestation de service
it
credito a fronte di una prestazione di servizi
nl
krediet m.b.t.dienstverrichting
pt
crédito ligado a prestação de serviços
cross-border provision of services
ECONOMICS
Social affairs
da
grænseoverskridende levering af tjenesteydelser
fr
prestation transfrontalière de services
nl
grensoverschrijdende dienstverlening
cross-frontier provision of services
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
tjenesteydelser over grænserne
de
grenzüberschreitender Dienstleistungsverkehr
fr
prestation de services transfrontalière
it
prestazione dei servizi attraverso le frontiere
nl
verrichten van diensten over de grenzen heen
Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive)
EUROPEAN UNION
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 89/552/EHS ze dne 3. října 1989 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících poskytování audiovizuálních mediálních služeb (směrnice o audiovizuálních mediálních službách)
,
směrnice Rady 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání
,
směrnice o audiovizuálních mediálních službách
,
směrnice o televizi bez hranic
,
směrnice „Televize bez hranic“
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester
,
Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed
,
direktivet om audiovisuelle medietjenester
,
direktivet om fjernsyn uden grænser
de
Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen"
,
Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koord...
Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services
bg
Директива 96/71/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги
,
Директива относно командироването на работници
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/71/ES ze dne 16. prosince 1996 o vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb
,
směrnice o vysílání pracovníků
da
direktiv om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser
,
udstationeringsdirektivet
de
Richtlinie 96/71/EG über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen
,
Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern
el
Οδηγία 96/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1996 σχετικά με την απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής υπηρεσιών
,
Οδηγία για την απόσπαση εργαζομένων
en
Posting of Workers Directive
es
Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios
,
Directiva sobre desplazamiento de trabajadores
et
direktiiv 96/7...
European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large
Europe
da
europæisk adfærdskodeks for ydelse af informationstjenester til offentligheden
de
Europäischer Verhaltenskodex für Angebote von Informationsdiensten
el
Ευρωπαϊκός Κώδικας Συμπεριφοράς για την παροχή υπηρεσιών πληροφόρησης στο ευρύτερο κοινό
es
Código europeo de conducta para la prestación de servicios de información al público en general
fr
code de conduite européen pour la fourniture de services et de prestations d'information au grand public
it
codice europeo di comportamento per quanto riguarda i servizi d'informazione destinati al gran pubblico
nl
Europese gedragscode voor dienstverlening en voor het verstrekken van informatie aan het grote publiek
pt
código de conduta europeu para o fornecimento de serviços de informação destinados a um vasto público
labour recruitment and provision of personnel services
ECONOMICS
da
formidling af arbejdskraft
de
gewerbsmässige Vermittlung und Überlassung von Arbeitskräften
el
υπηρεσίες προσλήψεων και προμήθειας προσωπικού
es
servicios de contratación laboral y provisión de personal
fr
sélection et fourniture de personnel
it
servizi di ricerca,selezione e fornitura di personale
nl
arbeidsbemiddeling
pt
serviços de seleção e colocação de pessoal
Member State of provision of services
Insurance
da
den medlemsstat,hvor der præsteres tjenesteydelser
de
Mitgliedstaat der Dienstleistung
el
κράτος μέλος της παροχής υπηρεσιών
es
Estado miembro de prestación de servicios
fr
Etat membre de prestation de services
ga
Ballstát an tsoláthair seirbhísí
it
Stato membro della prestazione di servizi
nl
lidstaat van dienstverrichting
pt
Estado-membro da prestação de serviços
provision, on an incidental basis, of investment services
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
da
lejlighedsvis ydelse af investeringsservice
de
gelegentliche Erbringung von Wertpapierdienstleistungen
es
prestar servicios de inversión con carácter accesorio
fi
sijoituspalvelujen tarjoaminen satunnaisesti
fr
fourniture, à titre accessoire, de services d'investissement
Dostopnost