the provisions of this Chapter and measures taken in pursuance thereof

EUROPEAN UNION
da bestemmelserne i dette kapitel og de forholdsregler, der træffes i medfør heraf
de dieses Kapitel und die auf Grund desselben getroffenen Massnahmen
el οι διατάξεις του παρόντος κεφαλαίου και τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει αυτών
es las disposiciones del presente Capítulo y las medidas adoptadas en virtud de las mismas
fr les prescriptions du présent chapitre et les mesures prises en vertu de celles-ci
it le prescrizioni del presente capo e le misure adottate in virtu'di queste ultime
nl de voorschriften van dit hoofdstuk en de maatregelen uit hoofde daarvan genomen
pt as disposições do presente capítulo e as medidas tomadas em sua execução
sv bestämmelserna i detta kapitel och åtgärder som vidtagits med stöd av dessa