Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pruning scissors
da
beskæresakse
de
Gartenscheren
en
secateurs
es
tijeras para podar
fr
sécateurs
it
potatoi
nl
snoeimessen
,
snoeischaren
pt
tesouras de podar
sv
sekatörer
pruning scissors
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskæresaks
de
Handschere
el
κλαδευτήρι χειρός
en
berry hook
,
bill hook
,
hand clipper
,
hand pruner
,
es
podadora de mano
fr
sécateur à main
it
forbice manuale
,
potatoio
,
roncola
nl
snoeischaar
pt
tesoura de podar manual
pruning shears
da
beskæresakse
de
Baumscheren
es
tijeras de jardinero [podadoras]
fr
échenilloirs
it
cesoie per pulire gli alberi
nl
rupsentangen
pt
deslagartadores
sv
sekatörer
pruning shears
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
havesaks
de
Gartenschere
el
κλαδευτική ψαλίδα
en
secateur
es
tijeras de podar
fi
oksasakset
,
sekatöörit
fr
sécateur
it
forbice da potare
nl
snoeischaar
pt
secatória
,
tesoura de poda
ro
foarfece de vie
sv
grensax
,
sekatör
pruning the roots
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodbeskæring
de
Totalschnitt
el
κλάδεμα της ρίζας
,
κλάδευση των ριζών
es
poda sobre raíces
fi
juurten typistäminen
fr
taille sur racines
it
potatura delle radici
nl
wortelsnoei
pt
poda radicular
sv
rotbeskärning
pruning tree
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løvgårdstræ
,
styningstræ
de
Schneidelholz
,
Schneitelholz
el
κλαδεμένο δένδρο
es
árbol para poda
fi
lehvästöpuu
fr
arbre d'émonde
it
albero da potatura
nl
boom voor de winning van boomloof
,
boom voor de winning van loof als veevoeder
,
boom voor de winning van loof als veevoer
pt
árvore de poda
sv
träd för lövtäkt
pruning wound
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskæringssår
de
Schnittwunde
el
πληγή κλαδέματος
,
πληγή κλαδεύσεως
es
herida de poda
fi
leikkaushaava
fr
plaie de taille
it
piaga di potatura
nl
snoeiwonde
pt
golpe de poda
sv
beskärningssår
pyramid pruning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pyramidebeskæring
de
Pyramidenschnitt
el
κλάδεμα σε σχήμα πυραμίδας
,
πυραμιδοειδές σχήμα κλαδέματος
,
πυραμιδοειδές σχήμα κλαδεύσεως
es
poda en pirámide
fi
pyramidileikkaus
fr
taille en pyramide
it
potatura a piramide
nl
pyramidesnoei
pt
poda em pirâmide
sv
pyramidbeskärning
reconstruction pruning
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fornyelsesbeskæring
de
Erneuerungsschnitt
,
Rekonstruktionsschnitt
el
κλάδεμα ανανέωσης
,
κλάδεμα ανασύστασης
es
poda de reconstrucción
fi
uudistusleikkaus
fr
taille de reconstitution
it
potatura di ricostruzione
nl
vervangsnoei
pt
poda de reconstituição
sv
föryngringsbeskärning
regular pruning
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regulær beskæring
de
Ertragsschnitt
,
Regelschnitt
el
κανονικό κλάδεμα
,
κλάδεμα καρποφορίας
es
poda de fructificación
fi
hoitoleikkaus
fr
taille de fructification
it
potatura di produzione
nl
vruchthoutsnoei
pt
poda de frutificação
sv
regelbunden beskärning