Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appeal by the public prosecutor to the Court of Cassation
EUROPEAN UNION
LAW
de
Kassationsbeschwerde zur Wahrung der Gesetzmäßigkeit
fr
pourvoi en cassation dans l'intérêt de la loi
nl
voorziening in het belang van de wet
assistant public prosecutor
LAW
da
offentlig anklager
,
statsadvokatfuldmægtig
,
statsadvokatmedhjælper
de
Stellvertreter des Generalstaatsanwalts
,
Stellvertreter des Leitenden Oberstaatsanwalts
,
Stellvertreter des Leiters der Staatsanwaltschaft
en
assistant State counsel
,
fr
substitut
,
substitut du procureur
ga
ionchúisitheoir cúnta poiblí
hu
helyettes ügyész
,
ügyész
it
sostituto procuratore
mt
assistent avukat ġenerali
,
assistent prosekutur pubbliku
nl
substituut
sl
namestnik državnega tožilca
sv
ställföreträdare för åklagare
Assistant Public Prosecutor
de
Hilfsbeamter der Staatsanwaltschaft
fr
Procureur auxiliaire
nl
Hulpofficier van Justitie
charge brought by the public prosecutor
LAW
de
Anklagerede der Staatsanwaltschaft
en
the prosecution's charge
fi
syyttäjän syyte
fr
réquisitoire du ministère public
it
requisitoria del pubblico ministero
nl
requisitoir,rekwisitoor van het openbaar ministerie
pt
acusação deduzida pelo ministério público
,
acusação do ministério público
sv
åklagarens sakframställning
Chief Public Prosecutor
LAW
de
leitender Staatsanwalt
en
Chief District Prosecutor
,
fi
pääsyyttäjä
fr
premier procureur de district
ga
Príomh-Ionchúisitheoir Ceantair
nl
eerste districtsprocureur
pl
prokurator naczelny
sl
vodja okrožnega tožilstva
sv
chefsåklagare
chief public prosecutor
LAW
Criminal law
de
Erster Staatsanwalt
,
Generalprokurator
,
Generalprokuratorin
,
Generalstaatsanwalt
,
geschäftsleitender Staatsanwalt
,
leitender Staatsanwalt
en
Attorney General
,
fr
procureur général
it
procuratore generale
,
procuratore pubblico generale
la
RM:procuratur general
Chief Public Prosecutor
de
Oberstaatsanwalt
fr
Procureur principal
nl
hoofdofficier van Justitie
chief public prosecutor before a superior court martial
LAW
de
Oberwehrdisziplinaranwalt
fi
sotaoikeuden ylempi syyttäjä
,
sotatuomioistuimessa toimiva ylempi syyttäjä
fr
auditeur général(B)
,
commissaire général(F)
it
accusatore in una corte marziale
nl
auditeur generaal
pt
promotor geral
sv
högste allmänne åklagare vid krigsrätt
Deputy Public Prosecutor
LAW
de
Stellvertreter des Staatsanwalts
es
teniente fiscal
fr
adjoint au Procureur général
it
procuratore generale aggiunto
,
sostituto procuratore
pt
Procurador Geral Adjunto
,
Vice-Fiscal
,
delegado do Procurador Geral
deputy public prosecutor
LAW
da
stedfortrædende offentlig anklager
,
stedfortrædende statsadvokat
de
Staatsanwalt
fr
substitut du procureur du Roi
ga
leas-ionchúisitheoir poiblí
hu
a belga királyi ügyész helyettese
it
sostituto procuratore del Re
nl
substituut-procureur des Konings
pl
zastępca Prokuratora Królewskiego
sl
namestnik državnega tožilca
sv
ställföreträdare för allmän åklagare