Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation de service public
cs
vyrovnávací platba za závazek veřejné služby
da
kompensation for offentlig tjeneste
de
Ausgleich für die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen
el
αντιστάθμιση για την παροχή δημόσιας υπηρεσίας
en
public service compensation
fi
julkisesta palvelusta maksettava korvaus
ga
cúiteamh ar sheirbhís phoiblí
hu
közszolgáltatásért járó kompenzáció
lt
kompensacija už viešąją paslaugą
nl
compensatie voor de openbare dienst
pt
compensação de serviço público
ro
compensație pentru obligația de serviciu public
concession de service public
FINANCE
Competition
da
koncessionskontrakt om offentlige tjenesteydelser
de
öffentliche Dienstleistungskonzession
el
παραχώρηση δημόσιων υπηρεσιών
en
public service concession
es
concesión de servicios públicos
it
concessione di pubblici servizi
nl
concessie voor openbare diensten
pt
concessão de serviços públicos
contrat de service public
LAW
TRANSPORT
cs
smlouva o veřejné službě
da
kontrakt om offentlig tjeneste
de
Vertrag über Verkehrsdienste aufgrund von Verpflichtungen des öffentlichen Dienstes
en
public service contract
es
contrato de servicio público
it
contratto di servizio pubblico
nl
openbare-dienstcontract
pt
contrato de fornecimento de serviços públicos
contrat de service public
TRANSPORT
cs
smlouva o veřejných službách
de
Vertrag über Verkehrsdienste aufgrund von Verpflichtungen des öffentlichen Dienstes
el
σύμβαση δημόσιας υπηρεσίας
en
public service contract
et
avaliku teenindamise leping
nl
openbaredienstcontract
sv
avtal om allmän trafik
délégation de service public
de
Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen
en
delegation of a public service
,
public service delegation
es
delegación de servicio público
it
concessione di servizio pubblico
mt
delega ta' servizz pubbliku
nl
uitbesteding van de openbare dienst
pt
delegação de serviço público
ro
delegare de serviciu public
Direction générale de la gestion du service public
de
Generaldirektorat Management des öffentlichen Dienstes
en
Directorate-General for Public Service Management
nl
Directoraat-Generaal Management Openbare Dienst
Einrichtung ausserhalb des service public hospitalier
da
institution uden for service public hospitalier
en
institution outside the service public hospitalier
fr
établissement placé en dehors du service public hospitalier
it
stabilimento posto fuori dal service public hospitalier
nl
instelling die niet deelneemt aan de service public hospitalier
Einrichtung die den service public hospitalier versorgen
da
institution der yder "service public hospitalier"
en
institution comprising the service public hospitalier
fr
établissement assurant le service public hospitalier
it
stabilimento che assicura il service public hospitalier
nl
instelling die de service public hospitalier verzekert
entreprise chargée d'exécuter un service public
LAW
de
mit der Wahrnehmung öffentlicher Dienstleistungen betrautes Unternehmen
el
επιχείρηση επιφορτισμένη με την άσκηση δημόσιας υπηρεσίας
en
firm entrusted with the provision of a public service
es
empresa de prestación de servicios
it
impresa incaricata dell'esecuzione di un servizio pubblico
nl
met openbare dienstverplichtingen belast bedrijf
,
met openbare dienstverrichtingen belast bedrijf
pt
empresa encarregada de executar um serviço público
entreprise de service public
ECONOMICS
da
offentlig forsyningsvirksomhed
,
offentlige værker o.l.
de
Versorgungsbetrieb
,
öffentliches Versorgungsunternehmen
en
public utility
,
public utility undertaking
fi
julkisia palveluja tuottava yritys
fr
service public
it
ente erogatore di servizi pubblici
,
impresa di pubblica utilità
lv
sabiedrisko pakalpojumu sniedzējs
nl
nutsbedrijf
,
nutssector
,
openbaar nutsbedrijf
pt
serviço de utilidade pública
,
serviços públicos
sv
allmännyttigt företag