Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation de service public
da
forpligtelse til offentlig tjeneste
el
υποχρέωση δημόσιας υπηρεσίας
en
public service obligation
es
obligación de servicio público
fi
yhteiskunnallinen velvollisuus
fr
OSP
,
it
obbligo di servizio pubblico
nl
verplichting inzake openbare dienstverlening
pt
dever de serviço público
obligation de service public
da
OSP
,
forpligtelse til offentlig tjeneste
,
offentlig forsyningspligt
,
offentlig serviceforpligtelse
de
Gemeinwohlverpflichtung
,
Verpflichtung für das Gemeinwohl
,
Verpflichtung zur öffentlichen Dienstleistung
,
gemeinwirtschaftliche Verpflichtung
el
ΥΔΥ
,
υποχρέωση δημόσιας υπηρεσίας
,
υποχρέωση κοινής ωφέλειας
,
υποχρέωση παροχής υπηρεσίας δημοσίου συμφέροντος
en
PSO
,
public service obligation
es
OSP
,
obligación de servicio público
fi
julkisen palvelun velvoite
fr
OSP
,
hu
közszolgáltatási kötelezettség
it
OSP
,
obbligo di servizio pubblico
,
onere di servizio pubblico
nl
openbare dienstverplichting
,
verplichting inzake dienstverlening aan het publiek
,
verplichting van openbare dienst
pt
OSP
,
obrigação de serviço público
sv
förpliktelse vid allmän trafik
obligation de service public sous la forme de réglementations de commerce
Communications
da
Public Service Requirements i form af forretningsvilkår
de
Anforderungen an öffentliche Dienste in Form von gewerblichen Vorschriften
en
public service requirements in the form of trade regulations
es
obligaciones de servicio público en forma de normas comerciales
fi
yleisten palvelujen vaatimukset kaupan määräysten muodossa
it
obblighi di servizio pubblico sotto forma di regolamentazioni commerciali
nl
Openbare Diensten-vereisten in de vorm van handelsreglementeringen
pt
obrigações de serviço público sob a forma de Regulamentação Comercial
sv
offentliga tjänstekrav i form av handelsförordningar
obligations de service public
TRANSPORT
da
forpligtelse til offentlig tjeneste
el
υποχρέωση παροχής δημόσιας υπηρεσίας
en
public service obligation
es
obligación de servicio público
fi
julkisen palvelun velvoite
fr
OSP
,
it
onere di servizio pubblico
nl
openbare dienstverplichting
pl
zobowiązanie z tytułu świadczenia usług publicznych
pt
obrigação de serviço público
obligations de service public
TRANSPORT
da
samfundspræstationer
de
gemeinwirtschaftliche Leistungen
el
κοινωφελείς προσφορές υπηρεσιών
es
obligaciones de servicio público
fi
yleishyödyllinen palvelu
it
prestazioni sociali
nl
publieke inspanningen
sv
samhällsåtaganden
pan-European landbased public radio paging service
Communications
Information technology and data processing
da
fælleseuropæisk landbaseret offentlig personsøgetjeneste
de
europaweiter terrestrischer öffentlicher Funkrufdienst
el
Πανευρωπαϊκό Επίγειο Σύστημα Ραδιοτηλεειδοποίησης
es
sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda
fi
yleiseurooppalainen maanpäällinen yleinen kaukohakupalvelu
fr
système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale
it
servizio pubblico paneuropeo di radioavviso terrestre
nl
paneuropese openbare semafoondienst te land
pt
serviço público pan-europeu terrestre de chamada de pessoas
Parlamentarischer Staatssekretär, Office of Public Service and Science (Büro des Kanzlers des Herzogtums Lancaster)
da
statssekretær, Ministeriet for Offentligt Ansatte og Videnskab (under "the Chancellor of the Duchy of Lancaster")
el
Κοινοβουλευτικός Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Δημόσιων Υπηρεσιών και Επιστημών (Υπουργείο του Καγκελλάριου του Δουκάτου του Λάνκαστερ)
en
Parliamentary Under-Secretary of State, Office of Public Service and Science (Office of the Chancellor of the Duchy of Lancaster)
es
Secretario Parlamentario de la Oficina de la Funciòn Pública y Ciencia (Oficina del Canciller del Ducado de Lancaster)
fr
secrétaire d'Etat au ministère de la fonction publique et des sciences (Office du chancelier du duché de Lancastre)
it
Sottosegretario di Stato alla funzione pubblica e alle scienze (Cancelleria del Ducato di Lancaster)
nl
Staatssecretaris van Overheidsdienst en Wetenschappen (Office of the Chancellor of the Duchy of Lancaster)
pt
Secretário de Estado, Gabinete do Ministro do Serviço Público e da Ciência (Gabinete do Chanceler do Ducado de Lancaster)
post in the public service
de
Stelle in der öffentlichen Verwaltung
el
θέση στη δημόσια διοίκηση
es
puesto en la Administración pública
fr
poste dans l'administration publique
it
impiego nella pubblica amministrazione
nl
betrekking in overheidsdienst
pt
lugar na administração pública
public access service
Communications
da
offentlig teletjeneste
de
Dienst für den öffentlichen Zugang
es
servicio de acceso público
fi
yleisen liittymän palvelu
fr
service d'accès public
it
servizio di accesso pubblico
nl
openbaar toegankelijke dienst
pt
serviço de acesso público
sv
publik accesstjänst
,
publik tjänst
public access service
Communications
da
offentligt tilgængelig tjeneste
de
Dienst für den öffentlichen Zugang
es
servicio de acceso público
fi
yleinen liittymäpalvelu
,
yleisen liittymän palvelu
fr
service d'accès public
it
servizio di accesso pubblico
nl
openbaar toegankelijke dienst
pt
serviço de acesso público
sv
publik accesstjänst
,
publik tjänst