Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation de service public
cs
závazek veřejné služby
da
forpligtelse til offentlig tjeneste
,
offentlig serviceforpligtelse
,
public service-forpligtelse
de
Gemeinwohlverpflichtung
,
gemeinwirtschaftliche Verpflichtung
el
υποχρέωση παροχής υπηρεσίας δημοσίου συμφέροντος
en
PSO
,
public service obligation
,
public service requirement
fi
julkisen palvelun velvoite
it
OSP
,
obbligo di servizio pubblico
,
onere di servizio pubblico
mt
OSP
,
obbligu ta’ servizz pubbliku
nl
openbaredienstverplichting
pl
obowiązek świadczenia usługi publicznej
pt
OSP
,
obrigação de serviço público
sv
allmännyttig skyldighet
,
skyldighet att tillhandahålla allmännyttiga tjänster
obligation de service public sous la forme de réglementations de commerce
Communications
da
Public Service Requirements i form af forretningsvilkår
de
Anforderungen an öffentliche Dienste in Form von gewerblichen Vorschriften
en
public service requirements in the form of trade regulations
es
obligaciones de servicio público en forma de normas comerciales
fi
yleisten palvelujen vaatimukset kaupan määräysten muodossa
it
obblighi di servizio pubblico sotto forma di regolamentazioni commerciali
nl
Openbare Diensten-vereisten in de vorm van handelsreglementeringen
pt
obrigações de serviço público sob a forma de Regulamentação Comercial
sv
offentliga tjänstekrav i form av handelsförordningar
obligation inherent in the concept of a public service
TRANSPORT
fi
julkisten palvelujen käsitteeseen kuuluvat velvoitteet
fr
servitude inhérente à la notion de service public
it
servitù inerente alla nozione di pubblico servizio
obligations de service public
TRANSPORT
da
forpligtelse til offentlig tjeneste
el
υποχρέωση παροχής δημόσιας υπηρεσίας
en
public service obligation
es
obligación de servicio público
fi
julkisen palvelun velvoite
fr
OSP
,
it
onere di servizio pubblico
nl
openbare dienstverplichting
pl
zobowiązanie z tytułu świadczenia usług publicznych
pt
obrigação de serviço público
obligations de service public
TRANSPORT
da
samfundspræstationer
de
gemeinwirtschaftliche Leistungen
el
κοινωφελείς προσφορές υπηρεσιών
es
obligaciones de servicio público
fi
yleishyödyllinen palvelu
it
prestazioni sociali
nl
publieke inspanningen
sv
samhällsåtaganden
Ordonnance concernant le Service d'identification du Ministère public de la Confédération
LAW
de
Verordnung über den Erkennungsdienst der Bundesanwaltschaft
it
Ordinanza concernente il servizio d'identificazione del Ministero pubblico della Confederazione
Ordonnance concernant le service public de placement
LAW
de
Verordnung über den öffentlichen Arbeitsnachweis
it
Ordinanza concernente gli uffici pubblici d'indicazione del lavoro
Ordonnance no 1 du DFEP concernant le service de l'emploi(Placement par le service public de l'emploi de travailleurs étrangers ne bénéficiant pas de l'autorisation d'établissement)
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verfügung Nr.1 des EVD über die Arbeitsvermittlung(Vermittlung ausländischer Arbeitnehmer ohne Niederlassungsbewilligung durch die öffentliche Arbeitsvermittlung)
it
Ordinanza n.1 del DFEP concernente il servizio di collocamento(Collocamento a cura del servizio pubblico di lavoratori stranieri senza permesso di domicilio)
Ordonnance sur l'indemnisation des prestations de service public des chemins de fer fédéraux en 1987
LAW
de
Verordnung über die Abgeltung der gemeinwirtschaftlichen Leistungen der Schweizerischen Bundesbahnen für das Jahr 1987
it
Ordinanza sull'indennizzo delle prestazioni delle Ferrovie federali svizzere in favore dell'economia per il 1987
Ordonnance sur l'indemnisation des prestations de service public des Chemins de fer fédéraux en 1988
LAW
de
Verordnung über die Abgeltung der gemeinwirtschaftlichen Leistungen der Schweizerischen Bundesbahnen für das Jahr 1988
it
Ordinanza sull'indennizzo delle prestazioni in favore dell'economia generale delle Ferrovie federali svizzere nel 1988