Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
against arbitrary imprisonment, torture and capital punishment
LAW
fr
face aux emprisonnements arbitraires, aux tortures, aux exécutions capitales
Agreement by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the United States of America, the Provisional Government of the French Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for Prosecution and Punishment of the Major War Criminals of the European Axis
LAW
da
overenskomst mellem Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands regering, Amerikas Forenede Staters regering, Den Franske Republiks provisoriske regering og De Socialistiske Sovjetrepublikkers Unions regering om retsforfølgning mod og afstraffelse af de europæiske akselandes større krigsforbrydere
fr
Accord entre le gouvernement provisoire de la République Française et les Gouvernements des Etats-Unis d'Amérique, du Royaume-Uni de Grande Bretagne et de l'Irlande du Nord et de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques concernant la poursuite et le châtiment des grands criminels de guerre des Puissances Européennes de l'Axe
alternative punishment
LAW
de
Nebenstrafe
fi
lisärangaistus
fr
peine subsidiaire
it
pena accessoria
nl
vervangende straf
pt
pena acessória
sv
särskild rättsverkan av brott
amount of punishment
LAW
Criminal law
da
straffens eller sikkerhedsforanstaltningens varighed
,
strafferamme
en
severity of the punishment
fr
degré de la peine
,
gravité de la peine
,
taux de la peine
it
ammontare della pena
,
entità della pena
sv
strafflatitud
,
straffskala
award/impose/inflict disciplinary penalty/punishment on sb.
sl izreči komu disciplinski ukrep, disciplinsko kaznovati koga
capital punishment
LAW
Rights and freedoms
da
dødsstraf
el
η εσχάτη των ποινών
,
θανατική ποινή
,
ποινή του θανάτου
en
death penalty
es
pena capital
,
pena de muerte
fi
kuolemanrangaistus
fr
peine capitale
,
peine de mort
ga
pionós an bháis
it
pena capitale
,
pena di morte
nl
doodstraf
pl
kara śmierci
sv
dödsstraff
capital punishment
bg
смъртно наказание
cs
trest smrti
da
dødsstraf
de
Todesstrafe
el
θανατική ποινή
,
ποινή του θανάτου
en
death penalty
es
pena capital
,
pena de muerte
et
surmanuhtlus
fi
kuolemanrangaistus
fr
peine capitale
,
peine de mort
ga
pionós an bháis
hr
smrtna kazna
hu
halálbüntetés
it
pena capitale
,
pena di morte
,
sentenza capitale
,
sentenza di morte
lt
mirties bausmė
lv
nāvessods
mt
piena kapitali
,
piena tal-mewt
nl
doodstraf
pl
kara śmierci
pt
pena capital
,
pena de morte
ro
pedeapsa capitală
,
pedeapsa cu moartea
sk
trest smrti
sl
smrtna kazen
sv
dödsstraff