Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pursuant to the law of the Member State governing the sign
LAW
de
nach dem für den Schutz des Kennzeichens maßgeblichen Recht des Mitgliedstaats
es
con arreglo al derecho del Estado miembro que regule el signo
fr
selon le droit de l'État membre qui est applicable au signe
it
conformemente alla legislazione dello Stato membro che disciplina il contrassegno
pursuant to the national law governing the protection of an earlier right
LAW
de
gemäß dem für den Schutz eines älteren Rechts maßgebenden nationalen Recht
es
con arreglo al derecho nacional que regula la protección de un derecho anterior
fr
selon le droit national qui régit la protection d'un droit antérieur
it
secondo il diritto nazionale che disciplina la protezione di un diritto anteriore
report pursuant to Article 3
el
κοινοποίηση δυνάμει του άρθρου 3
fr
mention au titre de l'article 3
nl
artikel 3-melding
request pursuant to paragraph 1
hr molba iz stavka 1., molba u skladu sa stavkom 1.
Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
United Nations
bg
Комитет за борба с тероризма
cs
Protiteroristický výbor
,
výbor Rady bezpečnosti zřízený podle rezoluce 1373 (2001) o boji proti terorismu
da
1373-komitéen
,
Antiterrorismekomitéen
,
CTC
,
FN's Sikkerhedsråds Antiterrorkomité
,
FN's Sikkerhedsråds Komité for Bekæmpelse af Terrorisme
,
Komitéen for Bekæmpelse af Terrorisme
,
Sikkerhedsrådets komité nedsat ved resolution 1373 (2001) om bekæmpelse af terrorisme
de
Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 (2001) betreffend die Bekämpfung des Terrorismus
,
Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus
el
Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας που δημιουργήθηκε δυνάμει της απόφασης 1373 (2001) για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
,
Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
,
επιτροπή της απόφασης 1373
en
1373 Committee
,
CTC
,
Counter-Terrorism Committee
,
es
CCT
,
Comité contra el Terrorismo
,
Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terroris...
set up or governed by a special law or pursuant to such a law
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
de
(Kreditinstitute), die ... durch ein besonderes Gesetzes geschaffen worden sind oder aufgrund eines besonderen Gesetzes geregelt werden
fr
créé ou régi par une loi spéciale ou en vertu d'une telle loi
nl
opgericht of welker activiteit wordt geregeld bij of op grond van een bijzondere wet