Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in particular,where the Community authorities have imposed on Member States the obligation to pursue a particular course of conduct
EUROPEAN UNION
LAW
fr
particulièrement dans les cas où les autorités communautaires auraient obligé les Etats membres à adopter un comportement déterminé
jurisdiction based on proceedings to pursue a remedy by way of appeal
EUROPEAN UNION
LAW
da
kompetence i henhold til appel-eller genoptagelsesmuligheder
el
δικαιοδοσία ενδίκων μέσων
es
competencia en materia de recursos
fr
compétence au titre des voies de recours
it
competenza in sede di impugnativa
nl
bevoegdheid tot het toetsen van rechtsmiddelen
pt
competência de recurso
make it easier for persons to take up and pursue activities as self-employed persons
LAW
da
lette adgangen til at optage og udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufnahme und Ausübung selbständiger Tätigkeiten erleichtern
el
διευκολύνω την ανάληψη και την άσκηση μη μισθωτών δραστηριοτήτων
es
facilitar el acceso a las actividades no asalariadas y su ejercicio
fi
itsenäiseksi ammatinharjoittajaksi ryhtymisen ja toiminnan helpottaminen
fr
faciliter l'accès aux activités non salariées et leur exercice
it
agevolare l'accesso alle attività non salariate e l'esercizio di queste
nl
vergemakkelijking van de uitoefening van werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
facilitar o acesso às atividades não assalariadas e ao seu exercício
sv
underlätta för personer att starta och utöva förvärvsverksamhet som egenföretagare
measures providing for specific advantages in order to make it easier for the underrepresented sex to pursue a vocational activity
Social affairs
el
μέτρα που προβλέπουν ειδικά πλεονεκτήματα, τα οποία διευκολύνουν το λιγότερο εκπροσωπούμενο φύλο να συνεχίσει μια επαγγελματική δραστηριότητα
fr
mesures prévoyant des avantages spécifiques destinés à faciliter l'exercice d'une activité professionnelle par le sexe sous-représenté
sv
åtgärder som rör särskilda förmåner för att göra det lättare för det underrepresenterade könet att bedriva en yrkesverksamhet
persons leaving agriculture to pursue nonagricultural activities
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Personen, die aus der Landwirtschaft ausscheiden, um eine ausserlandwirtschaftliche Tätigkeit auszuüben
person who is to pursue activities as a self-employed person
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person, som skal udøve selvstændig virksomhed
de
Person,die eine selbständige Tätigkeit ausüben soll
fr
personne appelée à exercer une activité non salariée
it
persona destinata ad esercitare un'attività non subordinata
nl
persoon die anders dan in loondienst werkzaam zal zijn
prevent, protect, pursue and respond
POLITICS
el
πρόληψη, προστασία, καταδίωξη και αντίδραση
fi
ennaltaehkäisy, suojaus, toiminnan estäminen, varautuminen
fr
prévention, protection, poursuite et réaction
ga
cosc, cosaint, tóraíocht agus freagairt
hu
megelőzés, védekezés, üldözés és reagálás
nl
voorkomen, beschermen, achtervolgen en reageren
sv
förebygga, skydda, förfölja och agera