Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jag quarter
da
mellemkvartal
de
Zeitraum zwischen Antragstellung und Zahlungsbeginn
es
trimestre no contemplado en el período de base
nl
overbruggingskwartaal
sv
jag quarter
living quarter
da
bolig
de
Lebensraum
en
LQ
,
es
vivienda
fr
lieu de vie
it
quartiere residenziale
lt
gyvenamosios patalpos
nl
woongelegenheid
pt
local de residência
sv
bostad
milk yield of one udder quarter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltkirtelmælk
de
Viertelgemelk
el
γάλα από το ένα τέταρτο του μαστού
es
leche obtenida de un cuarto de la ubre
fi
neljännesmaito
fr
récolte d'un quartier de pis
it
latte raccolto da un quarto
nl
kwartieropbrengst
sv
mjölk från en juverdel
,
mjölk från en juverfjärdedel
mounted quarter-turn plough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
montage 90 grader vendeplov
de
Anbau-Winkeldrehpflug
el
ημιαναστρεφόμενο άροτρο
es
arado colgado reversible
fi
asennettava 90 asteen kääntöaura
fr
charrue portée réversible
it
aratro semi reversibile portato
nl
aanbouwkantelploeg
pt
charrua montada reversível
sv
buren växelplog
newly-built quarter
Building and public works
da
nybygget kvarter
,
nyt kvarter
de
Neubauviertel
el
νεόδμητη συνοικία
fr
quartier neuf
it
quartiere di recente costruzione
,
quartiere moderno
,
quartiere nuovo
nl
nieuwbouwwijk
nose of the quarter
da
det forreste af sidestykket
de
Quartierflügel
el
μπροστινή μύτη της φτέρνας
es
delantero de la caña
fi
korvaspieli
fr
aile de quartier
it
aletta del gambino
nl
hielvleugel
pt
orelhas do talão
sv
främre del på sidostycke
,
snörparti
nose of the quarter
da
det forreste af sidestykke
de
Quartierklappe
el
μύτη φτέρνας
es
delantera de la caña
fi
korvaspieli
fr
aile de quartier
,
oreille de quartier
it
pattella del gambino
,
pattelletta del gambino
nl
wiggedeelte van de hiel
pt
orelha do talão
sv
främre del på sidostycke
,
snörparti
outer quarter
Building and public works
da
forstad
,
forstadskommune
,
yderkvater
de
Außenbezirk
,
Bannmeile
,
Stadtrandsiedlung
,
Vorort
,
Vorstadt
en
fringe area
,
outlying district
,
outskirts
,
periphery
,
suburb
,
suburban municipality
,
surrounding region
,
urban fringe
fr
banlieue
,
commune suburbaine
,
faubourg
,
faubourg excentrique
,
périphérie
,
quartier périphérique
it
comune suburbano
,
quartiere periferico
,
rione periferico
,
sobborgo
,
suburbio
nl
buitenwijk
,
suburbane gemeente
,
voorstad
quarter-band filter
Communications
Information technology and data processing
da
kvartbånd-filter
de
Viertelbandfilter
el
τεταρτοζωνικό φίλτρο
es
filtro de un cuarto de banda
fi
neljänneskaistasuodin
fr
filtre couvrant le quart de la bande totale
nl
kwartband-filter
pt
filtro de um quarto de banda
sv
kvartsbandfilter
quarter bend
Electronics and electrical engineering
da
90 grader bøjning
,
retvinkel
,
vinkel på 90 grader
de
90°-Bogen
el
γωνιόσχημο τεμάχιο σωλήνος
,
τεταρτόκυκλο τεμάχιο σωλήνος
en
90° bend
,
90° elbow
,
es
codo a 90 G
,
codo en escuadra
fr
coude d'équerre
it
curva a 90 G
,
curva ad 1/4
,
curva ad angolo retto
nl
haakse bocht
pl
łuk (rurowy) prostokątny
pt
curva à esquadria