Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nose of the quarter
da
det forreste af sidestykket
de
Quartierflügel
el
μπροστινή μύτη της φτέρνας
es
delantero de la caña
fi
korvaspieli
fr
aile de quartier
it
aletta del gambino
nl
hielvleugel
pt
orelhas do talão
sv
främre del på sidostycke
,
snörparti
nose of the quarter
da
det forreste af sidestykke
de
Quartierklappe
el
μύτη φτέρνας
es
delantera de la caña
fi
korvaspieli
fr
aile de quartier
,
oreille de quartier
it
pattella del gambino
,
pattelletta del gambino
nl
wiggedeelte van de hiel
pt
orelha do talão
sv
främre del på sidostycke
,
snörparti
outer quarter
Building and public works
da
forstad
,
forstadskommune
,
yderkvater
de
Außenbezirk
,
Bannmeile
,
Stadtrandsiedlung
,
Vorort
,
Vorstadt
en
fringe area
,
outlying district
,
outskirts
,
periphery
,
suburb
,
suburban municipality
,
surrounding region
,
urban fringe
fr
banlieue
,
commune suburbaine
,
faubourg
,
faubourg excentrique
,
périphérie
,
quartier périphérique
it
comune suburbano
,
quartiere periferico
,
rione periferico
,
sobborgo
,
suburbio
nl
buitenwijk
,
suburbane gemeente
,
voorstad
quarter-band filter
Communications
Information technology and data processing
da
kvartbånd-filter
de
Viertelbandfilter
el
τεταρτοζωνικό φίλτρο
es
filtro de un cuarto de banda
fi
neljänneskaistasuodin
fr
filtre couvrant le quart de la bande totale
nl
kwartband-filter
pt
filtro de um quarto de banda
sv
kvartsbandfilter
quarter bend
Electronics and electrical engineering
da
90 grader bøjning
,
retvinkel
,
vinkel på 90 grader
de
90°-Bogen
el
γωνιόσχημο τεμάχιο σωλήνος
,
τεταρτόκυκλο τεμάχιο σωλήνος
en
90° bend
,
90° elbow
,
es
codo a 90 G
,
codo en escuadra
fr
coude d'équerre
it
curva a 90 G
,
curva ad 1/4
,
curva ad angolo retto
nl
haakse bocht
pl
łuk (rurowy) prostokątny
pt
curva à esquadria
quarter berth
TRANSPORT
de
Hundekoje
es
litera del tambucho
fr
couchette de quart
it
bastingaggio
,
impavesata
nl
hondekooi
quarter-binding
INDUSTRY
fr
demi-reliure
,
reliure demi-cuir plats toile
,
reliure demi-toile plats papier
quarter-brick cladding
Building and public works
da
klinke
de
Riemchen
,
Sparverblender
fr
mulot
it
mattone
nl
halve verblendsteen