Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quarter page
da
kvartark
de
Viertelbogen
el
τέταρτο σελίδας
es
cuarto de hoja
fr
quart de feuille
it
quarto del foglio
nl
kwart vel
pt
quarto de folha
quarter-phase source
Electronics and electrical engineering
da
tofaset spændingskilde med faseforskydningsvinkel
de
Zweiphasen-Quelle mit *Phasen-Verschiebungswinkel
,
Zweiphasen-Spannungs-Quelle mit *Phasen-Verschiebungswinkel
en
quarter-phase voltage source
es
fuente bifásica
,
fuente de tensión bifásica
fi
90-asteinen kaksivaihejännitelähde
fr
source de tension diphasée
,
source diphasée
it
generatore bifase
,
generatore di tensione bifase
quarter planning
Building and public works
da
bydelsplanlægning
,
planlægning vedrørende bydel
de
Stadtteilplanung
el
πολεοδομική μελέτη συνοικίας.
,
ρυθμιστικό σχέδιο συνοικίας
,
συνοικιακός σχεδιασμός
fi
kaupunginosien suunnittelu
fr
aménagement de quartier
,
planification de quartier
nl
wijkplanning
sv
kvartersplanering
quarter rope
Fisheries
da
låringsline
de
Knüppeltau
el
σχοινί ασφαλείας
en
leech line
,
es
leva
,
parpallón
,
trapa
,
viravira
fi
apuköysi
fr
biribi
,
parpaillot
it
cavo di chiusura
nl
buiktouw
pt
cabo de canto
quarter spring
Mechanical engineering
da
cantileverfjeder
de
Auslegerfeder
,
Cantileverfeder
,
Kragfeder
el
προβολοειδές ελατήριο αναρτήσεως
en
cantilever spring
,
es
ballesta contilever
fr
ressort cantilever
it
molla a mensola
,
semi-balestra
nl
cantileveer
,
cantilever-veer
pt
mola cantilever
,
mola de modilhão
quarter stop cam
da
kvarter-stopkam
de
Viertelstoppnocken
es
leva de parada de cuartos
fi
neljännestuntien porraslevy
fr
came d'arrêt des quarts
it
camma d'arresto dei quarti
pt
came de paragem dos quartos
sv
kvart-stoppkam
quarter strike unlocking lever
da
udløsearm til kvarterslag
de
Ausloesehebel fuer Viertelschlag
es
palanquita de despeje de la sonreía de cuartos
fi
varttilyönnin vapauttaja
fr
levier de dégagement de la sonnerie des quarts
it
leva di disimpegno della suoneria dei quarti
pt
alavanca de desprendimento da campainha dos quartos
sv
utlösningsarm för kvartslag
quarter swing valve
Mechanical engineering
de
Drosselklappe
en
throttle flap
,
throttle valve
quarter-turn open type
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Öffnen durch Vierteldrehung
el
άνοιγμα τέταρτου στροφής
es
abertura de un cuarto de vuelta
fi
neljänneskierroksella avautuva
fr
ouverture quart de tour
it
apertura a un quarto di giro
nl
kwartslagopener
pt
abertura de quarto de volta
quarter turn plough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendeplov
de
Winkeldrehpflug
el
άροτρο στροφής ενός τετάρτου
,
περιστρεφόμενο άροτρο
es
arado de cuarto de vuelta
,
arado de volteo a 90 grados
fr
charrue quart-de-tour
,
charrue réversible
it
aratro doppio con corpi a 90 gradi
nl
kantelploeg
pt
charrua de um quarto de volta
,
charrua reversível com corpos a 90º