Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quarter-turn reversible disc plough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tallerkenvendeplov
de
Scheiben-Volldrehpflug
el
περιστρεφόμενο δισκάροτρο 90°
en
reversible disc plough
es
arado de discos de cuarto de vuelta
,
arado de discos reversible
fr
charrue quart-de-tour à disques
,
charrue réversible à disques
it
aratro doppio a dischi con corpi a 90 gradi
nl
kantelschijfploeg
,
kantelschijvenploeg
,
schijvenkantelploeg
pt
charrua de discos de um quarto de volta
,
charrua reversível de discos com corpos a 90º
quarter under report
da
referencekvartal
de
Berichtsquartal
el
τρίμηνο αναφοράς
fr
trimestre de référence
it
trimestre considerato
nl
verslagkwartaal
quarter-wave antenna
Communications
de
Viertelwellenantenne
el
κεραία λ/4
,
κεραία τετάρτου μήκους κύματος
,
τεταρτοκυματική κεραία
en
QWA
,
fr
antenne quart d'onde
it
antenna a quarto d'onda
nl
kwartgolf-antenne
pt
antena de quarto de onda
quarter-wave contact piston
Electronics and electrical engineering
da
kvartbølgekontaktstempel
de
14-Schieber
,
Kontaktkolben
el
έμβολο επαφής ενός τετάρτου μήκους κύματος γραμμής
en
bucket piston
,
bucket plunger
,
es
pistón de contacto en cuarto de onda
,
pistón de láminas de contacto
fi
neljännesaaltomäntä
fr
piston quart d'onde
,
piston quart d'onde à contact
,
piston à lames de contact
it
pistone a pale di contacto
,
pistone quarto d'onda
,
pistone quarto d'onda a contatto
nl
quartaire-golf-contactzuiger
,
zuiger met contactveren
pt
pistão quarto de onda
,
pistão quarto de onda de contacto
sv
kvartvågskolv
quarter-wave dipole
Communications
de
Viertelwellenlängendipol
el
δίπολο τετάρτου μήκους κύματος
es
dipolo de cuarto de onda
fr
doublet de quart d'onde
it
dipolo a quarto d'onda
nl
kwartgolfdipool
pt
dipolo de quarto de onda
quarter wavelength
de
Dünnfilmschicht
,
Viertelwellenlänge
,
lambda4-Schicht
el
1/4 του μήκους κύματος
,
λεπτό στρώμα
,
στρώμα λ4
en
lambda/4 layer
,
thin-film layer
es
capa pelicular
,
cuarto de longitud de onda
fr
couche lambda/4
,
filtre à couche mince
,
quart de longueur d'onde
it
filtro a film sottile
pt
camada lambda/4
,
filtro de camada fina
,
quarto de comprimento de onda
quarter-wavelength line
Communications
da
kvartbølgeled
de
Lambda-Viertel-Leitung
el
γραμμή λ/4
,
γραμμή τετάρτου μήκους κύματος
,
μετασχηματιστής λ/4
,
μετασχηματιστής τετάρτου μήκους κύματος
en
quarter-wavelength transformer
es
línea cuarto de onda
,
transformador cuarto de onda
fi
neljännesaaltomuuntaja
fr
ligne en quart d'onde
,
ligne quart d'onde
,
transformateur en quart d'onde
,
transformateur quart d'onde
it
linea in quarto d'onda
,
trasformatore in quarto d'onda
nl
kwartgolflengteleiding
,
kwartgolflengtetransformator
pt
linha de quarto de onda
,
transformador de quarto de onda
sv
kvartvågstransformator
quarter-wave line
Information technology and data processing
da
kvartbølgeledning
de
Viertelwellenleitung
el
γραμμή λ/4
,
γραμμή τετάρτου μήκους κύματος
,
τεταρτοκυματική γραμμή
en
quarter-wave stud
es
línea de cuarto de onda
fi
neljännesaaltolinja
fr
ligne quart d'onde
it
linea in quarto d'onda
nl
kwartgolflijn
sv
kvartvågsledning
,
kvartvågslinje
quarter-wave plate
Electronics and electrical engineering
da
kvartbølgeplade
de
1/4-Platte
el
πλάκα ενός τετάρτου μήκους κύματος
es
placa en cuarto de onda
fi
neljännesaaltolevy
fr
plaque quart d'onde
it
placca quarto d'onda
nl
kwartgolfplaat
pt
placa em quarto de onda
sv
kvartvågsplatta
quarter wave skirt dipole
Communications
da
kvartbølgekoaksialdipol
de
Hülsendipol
,
Koaxialantenne
el
δίπολο με περιβραχιόνιο
,
ομοαξονική κεραία
,
ομοαξονικό [ίπολο λ/4
,
ομοαξονικό δίπολο τετάρτου μήκους κύματος
en
coaxial antenna
,
sleeve dipole
es
antena coaxial
fi
vaippadipoli
fr
antenne à jupe
it
dipolo a cavo coassiale
nl
teruggevouwen dipool
pt
antena coaxial
sv
kjolantenn
,
koaxialantenn