Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riporto di quote in verticale
Building and public works
da
overførelse af mål i vandret retning
de
Uebertragung der Masse auf der Vertikalen
en
setting out of the vertical dimensions
fr
report de cotes en sens vertical
nl
uitzetten van maten in het verticale vlak
riporto di quote sul contiere
Building and public works
de
Übertragung der Masse auf der Baustelle
el
μεταφορά των μετρήσεων στο εργοτάξιο
en
transfer of measurements on the site
es
transferencia de las medidas a la obra
fr
report des dimensions sur chantier
nl
maatuitzetten op de bouwplaats
pt
transferir as dimensões no estaleiro
riporto in sito delle quote indicate nei disegni esecutivi
Building and public works
da
afsætningen på arbejdspladsen af de mål, som er angivet på udførelsestegningerne
de
Uebertragung der in den Ausfuehrungszeichnungen angegebenen Masse auf der Baustelle
en
the setting out on site of the dimensions shown in the drawings
fr
le report sur le chantier des cotes indiquées dans les plans d'exécution
nl
het uitzetten van de in de werktekeningen aangegeven maten op de bouwplaats
scambio di quote di emissione
ENVIRONMENT
ENERGY
United Nations
bg
търговия с емисии
,
търговия с квоти за емисии
cs
obchodování s emisemi
da
emissionshandel
,
handel med emissionsrettigheder
de
Emissionszertifikatehandel
,
Handel mit Emissionen
,
Handel mit Emissionsrechten
el
διαπραγμάτευση δικαιωμάτων εκπομπών
,
εμπορία δικαιωμάτων εκπομπών
en
emission trading
,
emissions trading
es
comercio de derechos de emisión
et
heitkogustega kauplemine
fi
IET
,
kansainvälinen päästökauppa
,
päästökauppa
fr
échange de droits d'émission
,
échange de quotas d'émission
ga
trádáíl astaíochtaí
hu
kibocsátási egységek kereskedelme
,
kibocsátásiegység-kereskedelem
,
kibocsátáskereskedelem
it
commercializzazione dei diritti di emissione
,
commercio di diritti di emissione
,
lt
prekyba apyvartiniais taršos leidimais
lv
emisiju tirdzniecība
mt
skambju ta' kwoti tal-emissjonijiet
nl
emissiehandel
pl
handel emisjami
,
handel uprawnieniami do emisji
pt
comércio de direitos de emissão
,
comércio de emissões
,
comércio de licenças de emissão
,
comércio de quotas de emissão
ro
comercializare a ce...
scambio di quote sociali
FINANCE
da
ombytning af aktier
,
ombytning af kapitalandele
de
Austausch von Anteilen
el
ανταλλαγή μετοχών
en
exchange of shares
es
canje de acciones
,
canje de participaciones sociales
fr
échange d'actions
,
échange de parts sociales
it
scambio di azioni
,
nl
aandelenruil
pt
permuta de ações
,
permuta de partes sociais
scambio di quote tra Stati membri
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
medlemsstaternes udveksling af kvoter
de
Quotentausch zwischen Mitgliedstaaten
el
ανταλλαγή ποσοστώσεων μεταξύ κρατών μελών
en
exchange of quotas between Member States
es
intercambio de cuotas entre Estados miembros
fr
échange de quotas entre Etats membres
nl
quotaruil tussen Lid-Staten
,
ruil van quota tussen Lid-Staten
pt
troca de quotas entre Estados-membros
scissione di quote sociali
FINANCE
da
spaltning af kapitalandele
de
Spaltung von Anteilen
el
διάσπαση
en
division of shares
es
escisión de participaciones sociales
fr
scission de parts sociales
pt
cisão
sistema di autorizzazioni di prelievi o di quote
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
ordning med indsamlingstilladelser eller kvoter
de
System von Genehmigungen für die Entnahme oder von Quoten
el
σύστημα αδειών και ποσοστώσεων συλλογής ατόμων ενός είδους
en
system of licences for taking specimens
es
sistema de autorización de recogida de especimenes o de cuotas
fr
système d'autorisation de prélèvement ou de quotas
nl
stelsel van onttrekkingsvergunningen of quota
pt
sistema de autorizações de colheita e captura ou de quotas
sistema di quote
FINANCE
Education
da
kvoteordning
de
System von Quoten
en
quota system
et
kvoodisüsteem
fr
mécanisme de quota
lt
kvotų sistema
nl
systeem van verschillende quota
sistema di quote di consegna
FINANCE
da
kvotasystem for leverancer
de
System von Ablieferungsquoten
el
σύστημα ποσοστώσεων των παραδόσεων
en
delivery quotas system
es
sistema de cuotas de entrega
fr
système de quotas de livraison
nl
stelsel van leveringsquota
pt
sistema de quotas de entrega