Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gamma radiation source
da
gammastrålekilder
de
Gammastrahlenquelle
fr
source de radiation gamma
it
sorgente di radiazioni gamma
nl
gammastralingsbron
pt
fonte de radiação gama
lead radiation source
Technology and technical regulations
da
bly-hulkatodelampe
de
Blei-Hohlkathodenlampe
es
fuente de radiacion al plomo
fr
source de raies au plomb
it
sorgente di radiazioni al piombo
nl
lood holle-kathodelamp
pt
fonte de radiações de chumbo
low energy radiation source
de
Quelle niedrig-energetischer Strahlung
fr
source de radiation basse énergie
natural radiation source
Electrical and nuclear industries
bg
естествен източник на йонизиращо лъчение
cs
přírodní zdroj záření
da
naturlig strålekilde
de
natürliche Strahlenquelle
,
natürliche Strahlungsquelle
el
φυσική πηγή ακτινοβολίας
es
fuente natural de radiación
et
looduslik kiirgusallikas
fi
luonnon säteilylähde
fr
source naturelle de rayonnement
ga
foinse radaíochta nádúrtha
hr
prirodni izvor zračenja
it
sorgente di radiazioni naturale
,
sorgente naturale di radiazioni
lt
gamtinis jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis
,
gamtinės spinduliuotės šaltinis
lv
dabisks jonizējošā starojuma avots
,
dabisks starojuma avots
mt
sors ta’ radjazzjoni naturali
nl
natuurlijke stralingsbron
pl
naturalne źródło promieniowania
,
tło promieniowania
pt
fonte de radiação natural
ro
sursă naturală de radiații
sk
prírodný zdroj ionizujúceho žiarenia
,
prírodný zdroj žiarenia
sl
naravni vir sevanja
sv
naturlig strålkälla
orphan radiation source
ENVIRONMENT
bg
безстопанствен източник
cs
opuštěný zdroj
,
opuštěný zářič
da
ukontrolleret kilde
,
ukontrolleret strålekilde
de
herrenlose Strahlenquelle
,
unkontrollierte Strahlenquelle
el
"ορφανή" πηγή ακτινοβολίας
,
έκθετη πηγή
en
orphan source
es
fuente huérfana
,
fuente incontrolada
,
fuente radiactiva huérfana
et
omanikuta kiirgusallikas
fi
isännätön lähde
,
isännätön säteilylähde
fr
source orpheline
,
source orpheline de rayonnements
ga
foinse díthreabhacha radaighníomhaigh
hr
napušteni izvor
,
napušteni izvor radioaktivnosti
it
sorgente orfana
,
sorgente radioattiva orfana
lt
bešeimininkis jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis
,
paliktasis šaltinis
lv
bezsaimnieka starojuma avots
,
radioaktīvā starojuma avots, kura lietotājs vai īpašnieks nav zināms
mt
sors orfni
,
sors orfni ta' radjazzjoni
nl
weesbron
pl
odpad radioaktywny
,
źródło niekontrolowane
pt
fonte órfã
ro
sursă orfană
sk
opustený žiarič
sl
vir neznanega izvora
sv
herrelös strålkälla
radiation source
Health
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
bg
източник на йонизиращо лъчение
cs
zdroj záření
da
strålekilde
de
Strahlenquelle
,
Strahlungsquelle
el
πηγή ακτινοβολίας
en
source of radiation
es
fuente de radiación
et
kiirgusallikas
fi
säteilylähde
fr
source de radiation
,
source de rayonnement
hr
izvor zračenja
hu
sugárforrás
it
sorgente di radiazioni
lt
spinduliuotės šaltinis
lv
jonizējošā starojuma avots
mt
sors ta' radjazzjoni
nl
stralingsbron
pl
źródło promieniowania
pt
fonte de radiação
ro
sursă de radiații
sk
zdroj ionizujúceho žiarenia
,
zdroj žiarenia
sl
vir sevanja
sv
strålkälla
synchrotron radiation source
Chemistry
da
synkrotron strålingskilde
de
Synchrotron-Strahlenquelle
el
πηγή ακτινοβολίας από σύγχροτρο
fr
source de rayonnement synchrotron
it
sorgente di radiazione al sincrotrone
nl
bron van ringversnellerstraling
,
bron van synchrotronstraling
technical source of infrared radiation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
technische Quelle für infrarote Strahlung
el
τεχνική πηγή των υπερύθρων ακτινοβολιών
es
fuente técnica de radiaciones infrarrojas
fr
source technique de rayonnements infrarouge
it
sorgente tecnica di radiazioni infrarosse
nl
technische bron van infrarode stralen
pt
fonte técnica de radiações infravermelhas