Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
railroad tie
bg
траверса
cs
pražec
,
příčný pražec
da
banesvelle
,
jernbane-og sporvejssvelle
,
jernbanesvelle
,
svelle
,
svellekævler
de
Bahnschwelle
,
Eisenbahnschwelle
,
Schwelle
el
στρωτήρ
,
στρωτήρας
,
στρωτήρας σιδηροδρομικών γραμμών
en
crosstie
,
railway sleeper
,
railway tie
,
sleeper
,
tie
es
durmiente
,
travesía
,
traviesa
et
liiper
fi
ratapölkky
fr
traverse
,
traverse de chemin de fer
,
traverse pour voies ferrées
ga
trasnán
hu
alj
it
traversa
,
traversa ferroviaria
,
traversina
lt
pabėgis
lv
dzelzceļa gulsnis
,
gulsnis
mt
traversa
,
traversa ferrovjarja
nl
biels
,
dwarsligger
,
dwarsligger voor spoorwegen
,
wisselhout
pl
podkład
,
podkład kolejowy
pt
chulipa
,
dormente
,
travessa
ro
traversă
sk
podval
sl
tirni prag
sv
sliper
,
syll
railroad ties, not of metal
da
jernbanesveller, ikke af metal
de
Eisenbahnschwellen, nicht aus Metall
en
railway sleepers, not of metal
es
traviesas de ferrocarriles [no metálicas]
,
traviesas de ferrocarriles no metálicas
fr
traverses de chemins de fer [non métalliques]
,
traverses de chemins de fer non métalliques
it
traversine di strade ferrate [non metalliche]
,
traversine per binari ferroviari non metalliche
nl
biels, niet van metaal
pt
travessas de caminhos de ferro [não metálicas]
,
travessas de caminhos de ferro não metálicas
sv
syllar, räls-, ej av metall
railroad traffic
TRANSPORT
da
jernbanetrafik
de
Eisenbahnverkehr
en
railway traffic
es
tráfico ferroviario
fr
trafic ferroviaire
it
traffico ferroviario
nl
spoorwegverkeer
pt
tráfego ferroviário
railroad tunnel
Building and public works
de
Eisenbahntunnel
en
railway tunnel
fr
tunnel de chemin de fer
,
tunnel ferroviaire
it
tunnel ferroviario
railroad vehicle
ENVIRONMENT
da
jernbanekøretøj
de
Schienenfahrzeug
el
σιδηροδρομική άμαξα
es
vehículo ferroviario
fi
rautatieajoneuvo
fr
véhicule ferroviaire
it
veicolo su rotaia
nl
railvoertuig
,
spoorvoertuig
pt
vagões
,
veículo rodoferroviário
sv
järnvägsfordon
railroad worm
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æbleflue
de
Apfelfliege
,
Apfelfruchtfliege
el
μύγα της μηλιάς
,
ραγολέτης της μηλιάς
en
apple maggot
,
large fruit fly
,
es
mosca de las manzanas
fi
omenakärpänen
fr
larve de la pomme
,
mouche de la pomme
it
mosca delle mele
la
Rhagoletis pomonella
,
Spilographa pomonella
,
Zonosema pomonella
,
mouche des fruits
pt
mosca-de-fruta
sv
amerikansk äppelfluga