Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communication distance working range
Electronics and electrical engineering
da
arbejdsområde
de
Arbeitsbereich
el
απόσταση επικοινωνίας
,
εμβέλεια λειτουργίας
en
working range
es
gama de trabajo
fi
toiminta-alue
fr
étendue de fonctionnement
it
gamma di funzionamento
nl
werkgebied
pt
gama de funcionamento
sv
avstånd
,
kommunikationsavstånd
complete transformation in the pearlite range is only obtained after a very slow cooling rate
Iron, steel and other metal industries
da
en fuldstændig omdannelse i perlitområdet opnås kun efter meget langsom afkøling
de
die Umwandlung in der Perliststufe wird erst nach der sehr langsamen Abkuehlung vollstaendig
el
ο μετασχηματισμός της περλιτικής φάσης ολοκληρώνεται μόνον με αργή ψύξη
es
una transformación total en la región perlítica sólo se obtiene por enfriamiento muy lento
fr
une transformation totale dans le domaine perlitique ne s'obtient que par refroidissement très lent
it
la trasformazione nella fase perlitica si completa solo dopo un raffreddamento lentissimo
nl
volledige omzetting in het perlietisch gebied wordt alleen verkregen door zeer langzaam te koelen
sv
fullständig omvandling i perlitområdet erhålls endast efter en mycket långsam kylningshastighet
compositional range
Iron, steel and other metal industries
da
legeringsområde
de
Zusammensetzungsbereich
el
σύνθετη περιοχή
es
gama composicional
it
Intervallo di composizione
pt
intervalo de composição
,
intervalo de liga
,
intervalo de mistura
compression of the luminance range
Electronics and electrical engineering
da
kompression af luminansområdet
de
Luminanzkompression
el
συμπίεση της ζώνης φωτεινότητας
en
expansion of the luminance range
es
compresión de la gama de luminancia
,
expansión de la gama de luminancia
fi
luminanssitiivistys
fr
compression des luminances
it
compressione del campo di luminanza
,
espansione del campo di luminan za
nl
compressie van helderheidsgebied
pt
compressão da gama de luminância
,
expansão da gama de luminância
sv
luminanskompression
compression range
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
es
gama de compresión
fr
gamme de compression
concentration range
Technology and technical regulations
da
koncentrationsområde
de
Konzentrationsbereich
es
gama de concentracion
fr
fourchette de concentration
,
gamme de concentration
it
gamma di concentrazione
nl
concentratiegebied
pl
zakres stężeń
pt
gama de concentração
confidence range
Natural and applied sciences
cs
interval
,
rozsah spolehlivosti
de
Konfidenzintervall
,
Vertrauensbereich
es
intervalo de confianza
,
rango de confianza
fr
intervalle de confiance
nl
vertrouwensinterval
pt
intervalo de confiança
sv
konfidensområde
consolidation range
Information technology and data processing
da
konsolideringsblok
,
konsolideringsområde
de
Konsolidierungsblock
en
consolidation block
,
es
rango de consolidación
fi
yhdistämisalue
,
yhdistämislohko
fr
bloc de consolidation
it
blocco di consolidamento
nl
consolidatiebereik
,
consolidatieblok
pt
bloco de consolidação
sv
konsolideringsområde
contact wire range
Electronics and electrical engineering
da
tråddimensioner for kontakten
de
Drahtbereich des Kontaktes
el
περιοχή αγωγών
es
margen de los conductores
fi
koskettimeen sopivat johdinkoot
fr
gamme des conducteurs
it
gamma dei conduttori accoppiabili
pt
gama dos condutores
sv
ledarareor tillåtna för kontakt
continuous range
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig græsning
de
Standweide
el
συνεχής βόσκησις
en
continuous grazing
,
es
pastoreo continuo
fi
ympärivuotinen laiduntaminen
fr
dépaissance continue
,
paissance continue
,
pâturage continu
it
pascolamento permanente
nl
standweide
pt
pastoreio ao longo de todo o ano
,
pastoreio contínuo
sv
kontinuerlig betesdrift