Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
colour scale/ range
da
farveskala
de
Farbskala
fr
( échelle des tons )
,
échelle des couleurs
it
gamma dei colori
nl
kleurenschaal
comfort range
da
behagelighedsområde
,
komfortområde
,
komfortzone
el
ζώνη άνεσης
,
ζώνη θερμικής άνεσης
en
comfort zone
es
zona de bienestar ambiental
,
zona de confort ambiental
fi
lämpöviihtyvyysalue
pt
zona de conforto
sv
termisk komfortzon
commercial range of devices
Electronics and electrical engineering
da
kommerciel benyttelse
de
Bauelemente für den kommerziellen Bereich
el
σειρά διατάξεων του εμπορίου
es
gama comercial de dispositivos
fi
yleiskäyttöiset laitteet
fr
gamme commerciale d'éléments
it
gamma commerciale di dispositivi
nl
commerciële toepassing van een component
pt
gama comercial de órgãos
sv
komponenter för kommersiellt användningsområde
common-mode range
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fællesmodus-interval
de
Standardwertebereich
el
Κοινή περιοχή
es
margen del modo común
it
intervallo di modo comune
nl
common-mode bereik
pt
gama em modo comum
sv
allmänt spänningsintervall
,
tillåtet spänningsintervall
communication distance working range
Electronics and electrical engineering
da
arbejdsområde
de
Arbeitsbereich
el
απόσταση επικοινωνίας
,
εμβέλεια λειτουργίας
en
working range
es
gama de trabajo
fi
toiminta-alue
fr
étendue de fonctionnement
it
gamma di funzionamento
nl
werkgebied
pt
gama de funcionamento
sv
avstånd
,
kommunikationsavstånd
complete transformation in the pearlite range is only obtained after a very slow cooling rate
Iron, steel and other metal industries
da
en fuldstændig omdannelse i perlitområdet opnås kun efter meget langsom afkøling
de
die Umwandlung in der Perliststufe wird erst nach der sehr langsamen Abkuehlung vollstaendig
el
ο μετασχηματισμός της περλιτικής φάσης ολοκληρώνεται μόνον με αργή ψύξη
es
una transformación total en la región perlítica sólo se obtiene por enfriamiento muy lento
fr
une transformation totale dans le domaine perlitique ne s'obtient que par refroidissement très lent
it
la trasformazione nella fase perlitica si completa solo dopo un raffreddamento lentissimo
nl
volledige omzetting in het perlietisch gebied wordt alleen verkregen door zeer langzaam te koelen
sv
fullständig omvandling i perlitområdet erhålls endast efter en mycket långsam kylningshastighet