Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"range finding tests"
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
range finding tests
it
prove di definizione del raggio d'azione
correction range
Information technology and data processing
da
korrektionsinterval
de
Stellbereich
el
περιοχή διόρθωσης
en
correcting range
es
rango de corrección
fr
plage de correction
it
fascia di correzione
nl
correctiegebied
sv
ställområde
digital display range
Communications
de
Bereich der Digitalanzeige
el
περιοχή ψηφιακής Xπεικόνισης
en
digital display range
es
gama de la pantalla de presentación visual digital
fi
digitaalinen näyttöalue
fr
portée d'affichage numérique
it
campo di visualizzazione numerica
nl
digitaal weergavegebied
pt
campo de visualização digital
sv
den digitala visningens mätområde
ekkotab in-range
Communications
de
Nahecho
en
in-range echo loss
es
atenuación del eco en banda
fi
toiminta-alueen kaikuhäviö
fr
affaiblissement d'écho dans la plage
it
attenuazione eco entro campo
nl
echoverlies binnen bereik
pt
perda de eco dentro da gama
sv
artificiellt eko inom kontrollområdet
,
ekosläckning inom kontrollområdet
ekkotab out-of-range
Communications
de
Fernecho
en
out-of-range echo loss
es
atenuación del eco fuera banda
fi
kaikuhäviö toiminta-alueen ulkopuolella
fr
affaiblissement d'écho hors la plage
it
attenuazione eco fuori campo
nl
echoverlies buiten bereik
pt
perda de eco fora da gama
sv
artificiellt eko utanför kontrollområdet
,
ekosläckning utanför kontrollområdet
ens range
de
gemeinsame Rangzahlen
en
tied ranks
es
rangos ligados
fi
jaetut sijaluvut
fr
rangs ex-aequo
it
posti di graduatoria ex-aequo
sv
lika ranger
home-range
bg
ареал
cs
domovský okrsek
da
aktivitetsområde
,
de
Streifgebiet
el
περιοχή ενδημίας
en
home range
es
área de campeo
,
área de distribución
et
kodupiirkond
fi
elinpiiri
fr
domaine vital
ga
raon maireachtála
hu
mozgáskörzet
,
otthonterület
it
area vitale
,
home range
,
spazio vitale
lt
arealas
lv
areāls
,
izplatības areāls
mt
żona vitali
nl
activiteitsgebied
pl
zasięg występowania
pt
área de distribuição natural
,
área de vida
ro
spațiu vital
sk
domovský okrsok
sl
domače območje
sv
aktivitetsområde
,
hemområde
short-range navigation
Communications
da
SHORAN
,
de
Kurzstreckennavigation
el
ναυσιπλοϊα με ραδιοβοηθήματα μικρής εμβέλειας
en
SHORAN
,
short-range navigation
es
ayuda SHORAN
,
navegación de corto radio de acción
fi
lyhyen matkan suunnistusjärjestelmä
fr
radionavigation à courte portée
it
Shoran
,
radionavigazione a corta portata
,
sistema di radarnavigazione shoran
nl
korte-afstandnavigatie
,
navigatie op geringe afstand
sidetone range and range-rate tracking system
Communications
el
σύστημα ιχνηλάτησης με μέτρηση απόστασης και ρυθμού μεταβολής απόστασης με πλάγιο τόνο
en
sidetone range and range-rate tracking system
es
sistema de seguimiento con medición de la distancia y de la variación de la distancia mediante tonos
fi
sivuäänen kantaman ja kantamavaihtelujen seurantajärjestelmä
fr
système de poursuite mesurant la distance et la variation de distance par fréquences acoustiques
it
sistema di inseguimento in distanza e in velocità radiale facente u so di toni acustici
nl
volgsysteem met meting van de afstand en van de afstandsvariatie door tonen
pt
sistema de perseguição com medição da distância e da variação da distância por frequências acústicas
slant range
bg
разстояние по наклон
cs
šikmá vzdálenost
da
"skrå-afstand"
,
skrå afstand
,
slant distance
,
de
schräge Distanz
el
απευθείας απόσταση
,
λοξή απόσταση
en
slant distance
,
slant range
es
distancia en declive
,
distancia en línea recta
,
distancia oblicua
et
kaldkaugus
fi
viistoetäisyys
fr
distance oblique
ga
claonfhad
hu
ferde távolság
it
distanza inclinata
,
distanza obliqua
,
slant distance
lv
slīpuma attālums
,
slīpuma distance
mt
distanza oblika
nl
schuine afstand
pl
odległość bezpośrednia
,
odległość skośna
,
zasię skośny
pt
distância em linha reta
,
distância oblíqua
ro
distanță oblică
sk
šikmá vzdialenosť
sl
poševna razdalja
sv
lutande avstånd