Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
algemeen rapporteur
Parliament
da
hovedordfører
de
Generalberichterstatter
el
γενικός εισηγητής
en
general rapporteur
es
ponente general
fi
pääesittelijä
fr
rapporteur général
it
relatore generale
pt
relator-geral
algemeen rapporteur
EUROPEAN UNION
bg
главен докладчик
cs
hlavní zpravodaj
da
hovedordfører
de
Hauptberichterstatter
el
γενικός εισηγητής
en
rapporteur-general
es
ponente general
et
pearaportöör
fi
yleisesittelijä
fr
rapporteur général
ga
rapóirtéir ginearálta
hu
főelőadó
it
relatore generale
lt
pagrindinis pranešėjas
lv
galvenais ziņotājs
mt
relatur ġenerali
pl
sprawozdawca generalny
pt
relator-geral
ro
raportor general
sk
hlavný spravodajca
sl
glavni poročevalec
sv
huvudföredragande
arbitre-rapporteur
LAW
de
Schiedsgutachter
en
referee in a commercial suit
fi
kauppatuomioistuimen määräämä sovittelija-esittelijä
it
arbitro conciliatore
,
arbitro irrituale
nl
scheidsrechter-verslaggever
pt
árbitro-relator
assistant rapporteur
LAW
da
assisterende referent
de
Hilfsberichterstatter
es
ponente adjunto
et
kaasettekandja
fi
avustava esittelijä
fr
rapporteur adjoint
ga
Rapóirtéir Cúnta
it
relatore aggiunto
pt
relator adjunto
sv
biträdande referent
Assistant Rapporteur
bg
заместник-докладчик
,
помощник-докладчик
da
assisterende referent
de
Hilfsberichterstatter
el
αναπληρωτής εισηγητής
es
ponente adjunto
et
kaasettekandja
fr
rapporteur adjoint
ga
Rapóirtéir Cúnta
it
relatore aggiunto
lv
referenta palīgs
nl
toegevoegde rapporteur
pl
sprawozdawca pomocniczy
pt
relator adjunto
sk
pomocný spravodajca
sv
biträdande referent
Assistant Rapporteur at the Court of Justice
da
Domstolens assisterende referent
de
Hilfsberichterstatter des Gerichtshofs
el
Βοηθός εισηγητής του Δικαστηρίου
fr
rapporteur adjoint de la Cour de justice
it
relatore aggiunto della Corte di giustizia
nl
toegevoegde rapporteur van het Hof van Justitie
Assistant Rapporteur at the Court of Justice
LAW
da
Domstolens assisterende referent
de
Hilfsberichterstatter des Gerichtshofs
el
αναπληρωτής εισηγητής του Δικαστηρίου
fr
rapporteur adjoint de la Cour de justice
it
relatore aggiunto della Corte di giustizia
nl
toegevoegde rapporteur van het Hof van Justitie
attività ta’ rapporteur
bg
дейностти по докладване
cs
funkce zpravodaje
da
rapportører
de
Berichterstatterfunktion
el
αναλήψεις ρόλου εισηγητού
en
rapporteurship
es
designación de ponente
,
función de ponente
,
labor de ponente
et
hindamine
fi
raportointitehtävä
fr
mission de rapporteur
hr
izvjestiteljstvo
hu
előadói feladatkör
it
relatori e co-rrelatori
lt
pranešėjo funkcijos
lv
ziņotāja darbs
nl
rapporteurschap
pl
funkcje
,
zadania strony oceniającej
pt
responsabilidade como relator
ro
calitatea de raportor
sk
funkcia spravodajcu
sl
vloga poročevalca
sv
rapportörskap
Ballstát rapporteur
bg
докладваща държава-членка
cs
zpravodajský členský stát
da
rapporterende medlemsstat
de
berichterstattender Mitgliedstaat
en
rapporteur Member State
fr
État membre rapporteur
hu
jelentéstevő tagállam
,
referens tagállam
it
Stato membro relatore
lt
valstybė narė ataskaitos rengėja
nl
lidstaat-rapporteur
,
rapporteur-lidstaat
pl
państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy
pt
Estado-Membro relator
sl
država članica poročevalka
sv
rapporterande medlemsstat