Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Judge acting as Rapporteur
bg
съдия докладчик
da
refererende dommer
de
Berichterstatter
el
εισηγητής δικαστής
en
Judge who acts as Rapporteur
,
Judge-Rapporteur
es
Juez Ponente
fr
juge rapporteur
ga
breitheamh is rapóirtéir
it
giudice relatore
lv
tiesnesis referents
nl
rechter-rapporteur
pl
sędzia sprawozdawca
pt
juiz-relator
judge immediately senior to the Judge-Rapporteur
LAW
da
dommer,der er placeret umiddelbart over den refererende dommer i rangfølgen
de
Richter mit dem nächstniedrigsten Rang nach dem Berichterstatter
el
ο δικαστής που προηγείται αμέσως του εισηγητή δικαστή κατά τη σειρά αρχαιότητος
es
juez que preceda inmediatamente en rango al Juez Ponente
fr
juge précédant le juge rapporteur immédiatement dans le rang
it
giudice che precede immediatamente il giudice relatore nell'ordine di precedenza
nl
rechter met de onmiddellijk hogere anciënniteit
pt
juiz que imediatamente anteceda o juiz-relator na ordem de precedência
judge rapporteur
sl sodnik poročevalec — Sodnik, ki se seznani z določeno zadevo, o njej navadno seznani ostale člane senata in navadno pripravi pisno odločitev.
Judge-Rapporteur
LAW
da
refererende dommer
de
Berichterstatter
el
εισηγητής δικαστής
es
juez ponente
fr
juge rapporteur
it
giudice relatore
nl
rechter-rapporteur
pt
juiz-relator
Judge-Rapporteur
LAW
da
refererende dommer
de
Berichterstatter
el
εισηγητής δικαστής
es
Juez Ponente
fi
esittelevä tuomari
fr
juge rapporteur
it
giudice relatore
nl
rechter-rapporteur
pt
juiz-relator
ro
judecător raportor
sv
referent
la lecture du rapport présenté par un juge rapporteur
en
the reading of the report presented by a Judge acting as Rapporteur
it
la lettura della relazione presentata da un giudice relatore