Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exclude from the effects of its ratification or accession
el
εξαιρώ από την εφαρμογή της επικύρωσης ή της προσχώρησης
fr
exclure des effets de la ratification ou de l'adhésion
extend the effects of its ratification or accession
el
επεκτείνω την ισχύ της επικύρωσης ή της προσχώρησης
fr
étendre les effets de la ratification ou de l'adhésion
instrument of ratification
LAW
bg
документ за ратификация
,
ратификационен инструмент
cs
ratifikační listina
da
ratifikationsdokument
,
ratifikationsinstrument
de
Ratifikationsurkunde
,
Ratifizierungsurkunde
el
έγγραφο επικύρωσης
,
όργανο επικύρωσης
es
instrumento de ratificación
et
ratifitseerimiskiri
fi
ratifioimiskirja
fr
acte de ratification
,
instrument de ratification
ga
ionstraim dhaingniúcháin
hr
isprava o ratifikaciji
hu
megerősítő okirat
it
strumento di ratifica
lt
ratifikavimo dokumentas
lv
ratifikācijas dokuments
mt
strument ta' ratifika
nl
akte van bekrachtiging
pl
akt ratyfikacji
,
dokument ratyfikacyjny
,
instrument ratyfikacji
pt
instrumento de ratificação
ro
act de ratificare
,
instrument de ratificare
sk
ratifikačná listina
sl
listina o ratifikaciji
sv
ratifikationsinstrument
instrument of ratification
LAW
da
ratifikationsinstrument
de
Ratifizierungsinstrument
el
κυρωτικό έγγραφο
,
μέσο επικύρωσης
es
instrumento de ratificación
fr
instrument de ratification
it
strumento di ratifica
nl
akte van bekrachtiging
,
bekrachtingsoorkonde
pt
instrumento de ratificação
sv
ratifikationsinstrument
instruments of ratification
EUROPEAN UNION
LAW
da
ratifikationsdokumenter
de
Ratifikationsurkunden
el
έγγραφα επικύρωσης
,
έγγραφα κυρώσεως
fr
instruments de ratification
hr
isprave o ratifikaciji
it
strumenti di ratifica
nl
ratificatie-oorkonden
pt
instrumentos de ratificação
sv
ratifikationsinstrument
instruments of ratification, acceptance, approval or accession
LAW
da
instrumenter om ratifikation, accept, godkendelse eller tiltrædelse
,
ratifikations-, accept-, godkendelses- eller tiltrædelsesinstrumenter
de
Ratifikations-, Annahme-, Genehmigungs- oder Beitrittsurkunden
el
έγγραφα επικύρωσης, αποδοχής, έγκρισης ή προσχώρησης
es
instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión
fi
ratifioimis-, hyväksymis- ja liittymiskirjat
fr
instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion
it
strumenti di ratifica, di accettazione, di approvazione o di adesione
sv
ratifikations-, godtagande-, godkännande- eller anslutningsinstrument