Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rating sound level
da
A-vejet lydniveau
de
A-bewerteter Schallpegel
el
βαθμονόμηση θορύβου
es
escala de nivel de ruido
fi
A-painotteinen melutaso
fr
échelle des niveaux de bruit
it
livello di entità rumorosa
nl
specifiek geluidsniveau
pt
nível de classificação sonora
rating table
Technology and technical regulations
da
vandføringstabel
de
Abflusstabelle
,
Eichtabelle
el
πίναξ σχέσεως παροχής-στάθμης
en
discharge table
,
es
tabla de aforo
fr
barème d'étalonnage
,
barème de tarage
it
scala delle portate espressa in forma tabellare
nl
afvoertabel
pt
quadro de hidrometria
sv
avbördningstabell
rating table
de
Abflusstabelle
en
discharge table
,
fr
barème d'étalonnage
,
barème de tarage
,
barème hauteur-débit
it
tabella altezza/portata
,
tabella di taratura
rating tank
Technology and technical regulations
da
kalibreringstank
de
Eichbehaelter
el
δεξαμενή βαθμολογήσεως
es
canal de tarado
fr
bassin de tarage
it
bacino di taratura
pt
bacia de aferição
sv
kalibreringskärl
rating under working conditions
Mechanical engineering
da
kuldeydelse under drift
de
Kaelteleistung bei Betriebsbedingungen
el
ενεργός ψυκτική χωρητικότητα
fi
jäähdytysteho käyttöolosuhteissa
fr
puissance frigorifique effective
it
capacità frigorigena reale
nl
werkelijk koelvermogen
pt
potência frigorífica efetiva
sv
kyleffekt vid drift
,
kyleffekt vid driftsbetingelser
reactor rating
Electrical and nuclear industries
de
technische Daten des Reaktors
en
technical data of a reactor
es
características técnicas del reactor
,
datos técnicos del reactor
fr
principales caractéristiques du réacteur
receive loudness rating
Communications
da
RLR
,
receiving loudness rating
de
Empfangsbezugsdämpfung
,
RLR
en
RLR
,
receiving loudness rating
es
ISR
,
ISR
,
índice de sonoridad en recepción
fi
RLR
,
vastaanottovoimakkuuden vaimennus
fr
ESR
,
RLR
,
indice d'intensité sonore de réception
,
équivalent pour la sonie à la réception
it
RLR
,
indice d'intensità sonora in ricezione
nl
RLR
,
maat voor de luidheid aan ontvangstzijde
pt
RLR
,
nível de sonoridade à receção
sv
hörstyrkedämpning vid mottagning
relevance rating
Information technology and data processing
Humanities
de
Relevanzquote
,
Relevanzrate
fr
taux de pertinence
retrospective rating
Insurance
da
retrospektiv beregning
de
retrospektive Tarifierung
el
αναδρομική τιμολόγηση
es
tarificación retrospectiva
fi
kokemusperäinen tariffointi
,
retrospektiivinen vakuutuksen hinnoittelu
fr
retrospective rating
,
tarification rétrospective
it
tassazione retrospettiva
nl
retrospectieve tarifering
pt
tarifação retroativa
sv
retrospektiv premieberäkning
rich-mixture knock rating
da
oktantal ved fed blanding
de
Klopffestigkeit für fettes Gemisch
el
βαθμός αντικροτικότητας πλούσιου μείγματος
es
grado antidetonante con mezcla rica
fi
rikkaan seoksen nakutuskestävyys
fr
indice d'octane en mélange riche
it
regime di detonazione a miscela ricca
nl
klopvastheid bij rijk mengsel
pt
índice de octanas de mistura rica
sv
knackbeständighet vid fet blandning