Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
režim Skupnosti za nadzor izvoza, prenosa, posredovanja in tranzita blaga z dvojno rabo
bg
режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба
cs
režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití
da
fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse
de
Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck
el
κοινοτικό καθεστώς ελέγχου των εξαγωγών της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης
en
Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items
es
régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble uso
,
régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso
et
ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoime...
režim solventnosti
Insurance
bg
режим на платежоспособност
en
solvency regime
et
maksevõimerežiim
,
solventsusrežiim
fr
régime de solvabilité
mt
reġim tas-solvenza
pl
system wymogów dotyczących wypłacalności
,
system wypłacalności
pt
regime de solvência
režim Unije za zdravje rastlin
cs
systém rostlinolékařské péče
,
systém rostlinolékařské péče EU
,
systém rostlinolékařské péče Evropské unie
,
systém rostlinolékařské péče Unie
da
plantebeskyttelsesordning
,
plantesundhedsordning
de
EU-Pflanzenschutzregelung
,
Pflanzenschutzrecht
,
Pflanzenschutzregelung
,
Pflanzenschutzregelung der Union
,
Regelung für den Pflanzenschutz
el
φυτοϋγειονομικό καθεστώς
en
EU plant health regime
,
European Union plant health regime
,
Union plant health regime
,
plant health regime
es
régimen fitosanitario
fi
EU:n kasvinterveysjärjestelmä
fr
régime phytosanitaire
ga
réimeas an Aontais Eorpaigh um Fholláine Plandaí
hu
növény-egészségügyi szabályozás
it
regime fitosanitario
,
regime fitosanitario dell'UE
lv
augu veselības režīms
mt
reġim tas-saħħa tal-pjanti
nl
fytosanitaire regeling
,
plantgezondheidsregeling
,
regeling op fytosanitair gebied
pl
system kontroli zdrowotności roślin
,
system ochrony roślin
pt
regime fitossanitário
ro
regim fitosanitar
sk
režim rastlinno-lekársky
sl
režim zdravja rastlin
sv
EU:s växtskyddsordning
,
växtskyddssy...
režim univerzalnega premoženja zakoncev
bg
режим на универсална съпружеска имуществена общност
cs
neomezené společné jmění manželů
da
formueordning hvor ægtefællerne ejer al formue og hæfter for al gæld i fællesskab
,
fuldstændigt formuefællesskab
de
Universalgütergemeinschaft
el
σύστημα της καθολικής κοινοκτημοσύνης
en
community of property
,
full community property system
,
rights arising from equal sharing of matrimonial assets
,
rights in property based on universal community
es
régimen de comunidad universal de bienes
et
üldine varaühisus
,
üldise varaühisuse režiim
fi
omaisuuden yhteisyyden periaatteeseen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime de la communauté universelle
ga
N/A
hu
vagyonösszesítő rendszer
it
regime di comunione universale
lt
visiško sutuoktinių turto bendrumo režimas
lv
laulāto mantas kopība
mt
sistema ta’ komunjoni universali ta’ beni
nl
stelsel van algehele gemeenschap van goederen
pl
ustrój ogólnej wspólności majątkowej
pt
regime da comunhão geral de bens
ro
regimul comunității universale
sk
N/A (SK)
sv
full egendomsgemenskap
režim valutnega odbora
FINANCE
Financial institutions and credit
da
currency board-arrangement
en
currency board arrangements
es
régimen de caja de conversión
,
régimen de junta monetaria
,
sistema de junta monetaria
fi
valuuttakatejärjestelmä
fr
dispositif de caisse d’émission
it
regime di "currency board"
pl
system zarządu walutą
sl
sistem valutnega odbora
sv
sedelfondssystem
tarifni režim erga omnes
bg
тарифна уредба erga omnes
cs
celní zacházení „erga omnes“
,
sazba „erga omnes“
da
normal toldordning
de
zolltarifliche Maßnahme "erga omnes"
el
δασμολογικό καθεστώς έναντι πάντων
en
tariff arrangements erga omnes
et
tariifne kord erga omnes
fi
tavanomainen tullikohtelu
fr
régime tarifaire erga omnes
hr
tarifni režim erga omnes
hu
„erga omnes” tarifális intézkedés
it
regime tariffario "erga omnes"
lt
muitų tarifų režimas erga omnes
mt
arranġament tariffarju erga omnes
nl
tariefregeling "erga omnes"
pl
środki taryfowe erga omnes
pt
regime pautal erga omnes
ro
regim tarifar „erga omnes"
sk
sadzobné opatrenie erga omnes
sv
tullförfarande "erga omnes"
uvozni režim
FINANCE
TRANSPORT
da
regler for indførsel
de
Einfuhrart
,
Einfuhrregelungen
el
καθεστώτα εισαγωγής
en
import arrangements
es
regímenes de importación
fr
régime d'importation
hr
uvozni režimi
it
regimi delle importazioni
lt
importo tvarka
nl
invoerregelingen
,
invoerregime
,
invoerstelsels
pl
ustalenia dotyczące przywozu
pt
regimes de importação
aktivní režim
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
bg
активен режим
da
aktiv tilstand
,
tændt tilstand
de
aktiver Betriebsmodus
el
ενεργός κατάσταση
,
ενεργός τρόπος (λειτουργίας)
,
κατάσταση ενεργού λειτουργίας
en
active mode
es
modo activo
et
tööolek
,
tööseisund
fi
aktiivinen toimintatila
fr
mode actif
ga
mód gníomhach
hu
aktív üzemmód
it
modo acceso
lt
aktyvioji veiksena
lv
aktīvais režīms
mt
modalità attiva
nl
AAN-stand
,
actieve modus
,
actieve stand
pl
tryb aktywny
,
tryb pracy
pt
estado ativo
,
modo ativo
ro
mod activ
sk
aktívny režim
sl
aktivni način
sv
aktivt läge
automatický daňový režim
da
automatisk beskatningsordning
de
automatische steuerliche Regelung
el
αυτόματο καθεστώς φορολογικών ενισχύσεων
en
automatic fiscal scheme
es
régimen fiscal automático
et
automaatsete maksumeetmete kava
fi
automaattisesti sovellettava verojärjestelmä
hu
adóintézkedés formájában megvalósuló automatikus támogatási program
it
regime fiscale automatico
lt
automatinė fiskalinė schema
mt
skema fiskali awtomatika
nl
automatische belastingregeling
pl
automatyczny program fiskalny
pt
regime fiscal automático
ro
schemă fiscală automată
sv
automatisk stödordning i form av skatteförmån