Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
režim vysokej bezpečnosti
Information technology and data processing
bg
режим с общо ниво
cs
mód s nejvyšší úrovní
da
system high
de
Modus "System-high"
el
υψηλό επίπεδο ασφαλείας
en
system-high mode
,
system-high security mode of operation
es
modo unificado a nivel superior
,
nivel máximo del sistema
et
diferentsiaalse ülaturbe režiim
fi
korkean turvallisuustason toimintatapa
fr
mode dominant
ga
modh oibriúcháin slándála ard-rúnaicmithe
hu
domináns üzemmód
it
funzionamento predominante
,
modo predominante
lt
aukšto lygio sistemos režimas
lv
sistēmiskais režīms
mt
mod system-high
nl
system-highmodus
pl
tryb systemowo-podwyższony
pt
modo de alta segurança
,
modo elevado
ro
mod de nivel înalt
sl
način po sistemu visoke varnosti
sv
högnivåsäkerhet
režim základnej platby
bg
схема за основно плащане
cs
režim základní platby
da
grundbetalingsordning
de
Basisprämienregelung
el
καθεστώς βασικής ενίσχυσης
en
basic payment scheme
et
põhitoetuskava
fi
perustukijärjestelmä
fr
régime de paiement de base
hr
program osnovnog plaćanja
hu
alaptámogatási rendszer
it
regime di pagamento di base
lt
bazinės išmokos sistema
lv
pamata maksājuma shēma
mt
skema ta' pagament bażiku
nl
basisbetalingsregeling
pl
system płatności podstawowej
,
system płatności podstawowych
pt
regime de pagamento de base
ro
schemă de plată de bază
sl
shema osnovnega plačila
sv
ordningen för grundstöd
sankčný režim
bg
режим на санкции
en
sanctioning regime
,
sanctions regime
et
karistusrežiim
fi
seuraamusjärjestelmä
fr
régime de sanctions
ga
córas smachtbhannaí
hu
szankcionálási rendszer
,
szankciórendszer
it
regime sanzionatorio
lt
sankcijų režimas
mt
reġim tas-sanzjonijiet
pl
system sankcji
pt
regime de sanções
sl
režim sankcij
sv
sanktionssystem
společný tranzitní režim
International trade
da
fælles forsendelsesprocedure
de
gemeinsames Versandverfahren
el
κοινό καθεστώς διαμετακόμισης
en
common transit
,
common transit procedure
es
régimen común de tránsito
fi
yhteinen passitus
,
yhteinen passitusmenettely
fr
régime de transit commun
hu
egységes árutovábbítási eljárás
it
regime comune di transito
lt
bendroji tranzito procedūra
mt
proċedura komuni ta' tranżitu
nl
gemeenschappelijke regeling inzake het douanevervoer
pl
wspólna procedura tranzytowa
pt
regime de trânsito comum
ro
regim de tranzit comun
sk
spoločný tranzit
,
spoločný tranzitný režim
sl
skupni tranzitni postopek
sv
förfarande för gemensam transitering
,
gemensam transitering
tarifni režim erga omnes
bg
тарифна уредба erga omnes
cs
celní zacházení „erga omnes“
,
sazba „erga omnes“
da
normal toldordning
de
zolltarifliche Maßnahme "erga omnes"
el
δασμολογικό καθεστώς έναντι πάντων
en
tariff arrangements erga omnes
et
tariifne kord erga omnes
fi
tavanomainen tullikohtelu
fr
régime tarifaire erga omnes
hu
„erga omnes” tarifális intézkedés
it
regime tariffario "erga omnes"
lt
muitų tarifų režimas erga omnes
mt
arranġament tariffarju erga omnes
nl
tariefregeling "erga omnes"
pl
środki taryfowe erga omnes
pt
regime pautal erga omnes
ro
regim tarifar „erga omnes"
sk
sadzobné opatrenie erga omnes
sl
tarifni režim erga omnes
sv
tullförfarande "erga omnes"
tarifni režim za države s najviše povlastica
FINANCE
bg
тарифно третиране "най-облагодетелствана нация"
cs
doložka nejvyšších výhod
de
Meistbegünstigungstarif
el
δασμός του μάλλον ευνοούμενου κράτους
en
MFN tariff
,
most-favoured-nation tariff
es
arancel NMF
fi
suosituimmuustulli
fr
droit NPF
,
tarif de la nation la plus favorisée
ga
taraif an náisiúin barrfhabhair
lt
didžiausio palankumo režimo muitas
lv
vislielākās labvēlības tarifs
mt
tariffa tal-pajjiż l-aktar favorit
nl
meestbegunstigingstarief
pt
nação mais favorecida em matéria pautal
ro
taxă vamală în regimul clauzei națiunii celei mai favorizate
sk
doložka najvyšších výhod
sl
največje tarifne ugodnosti
viacúrovňový bezpečnostný režim prevádzky
Information and information processing
Information technology and data processing
bg
режим с много нива
cs
víceúrovňový mód
da
multilevel
de
Modus "Multi-level"
el
πολλαπλό επίπεδο ασφαλείας
en
multilevel mode
es
modo multinivel
et
mitmetasemelise turbe režiim
fi
monitasoinen toimintatapa
fr
mode multiniveau
hu
többszintű üzemmód
it
funzionamento multilivello
,
modo multilivello
lt
daugialaipsnis režimas
lv
daudzlīmeņu režīms
mt
mod b'diversi livelli
nl
multilevelmodus
pl
tryb wielopoziomowy
pt
modo combinado
ro
mod multinivel
sl
večstopenjski način
sv
flernivåsäkerhet
vybaviť režim
TRADE
FINANCE
da
afslutte en toldprocedure
de
das Verfahren abschließen
,
ein Zollverfahren beenden
el
λήγει η ισχύς ενός καθεστώτος
en
to discharge a procedure
,
to discharge the arrangement
es
liquidar un régimen
fr
apurer le régime
,
apurer un régime
it
appurare il regime
,
appurare un regime
nl
de toepassing van de regeling beëindigen
,
een regeling beëindigen
pl
zamknąć procedurę
pt
apurar um regime
sl
zaključiti postopek
sv
avsluta ett tullförfarande
Výbor pro hospodářský režim pasivního zušlechťovacího styku pro textil
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Økonomisk Passiv Forædling af Tekstiler
de
Ausschuss für den wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehr mit Textilien
el
Επιτροπή οικονομικού καθεστώτος παθητικής τελειοποίησης, στον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών
en
Committee on economic outward processing arrangements for textiles
es
Comité del régimen de perfeccionamiento pasivo económico textil
fi
tekstiilien taloudellisesti vaikuttavaa ulkoista jalostusmenettelyä käsittelevä komitea
fr
Comité du régime de perfectionnement passif économique textile
it
Comitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessili
nl
Comité Regeling inzake economische passieve veredeling van textielproducten
pl
Komitet ds. Zasad Gospodarczego Uszlachetniania Biernego Wyrobów Włókienniczych
pt
Comité do regime de aperfeiçoamento económico passivo dos têxteis
ro
Comitetul privind regimul de perfecționare economică pasivă a produselor textile
sl
Odbor za gospodarski postopek pasivnega oplemenitenja za tekstil
sv
Kommittén för ekonomisk pas...
Výbor pro společná pravidla dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí (autonomní režim)
da
Udvalget vedrørende den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra visse Tredjelande (Autonom Ordning)
el
Επιτροπή για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που προέρχονται από ορισμένες τρίτες χώρες (αυτόνομο καθεστώς)
en
Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries (autonomous regime
,
Textile Committee
fi
tiettyjen kolmansien maiden tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavaa yhteistä menettelyä käsittelevä komitea (riippumaton järjestelmä)
fr
Comité "textiles"
,
Comité relatif au régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers (régime autonome)
it
Comitato del regime comune applicabile alle importazioni di taluni prodotti tessili originari di paesi terzi (regime autonomo)
nl
Comité voor de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen (autonome regeling)
,
Textielcomité
sl
Odbor za skupna pravila za uvoz tekstilnih izdel...