Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
re-routing
TRANSPORT
bg
премаршрутиране
cs
přesměrování
da
omlægning af rejsen
de
anderweitige Beförderung
,
Änderung der Streckenführung
el
αλλαγή δρομολογίου
,
μεταφορά με άλλη πτήση
es
reprogramación
,
transporte alternativo
et
marsruudi muutmine
,
teekonna muutmine
fi
uudelleenreititys
fr
réacheminement
ga
athródú
it
reinstradamento
,
riprotezione
,
trasporto alternativo
lt
nukreipimas kitu maršrutu
lv
maršruta maiņa
mt
rotta alternattiva
nl
herroutering
pl
zmiana planu podróży
pt
reencaminhamento
ro
redirecționare
sk
presmerovanie
sl
sprememba poti
sv
ombokning
re-routing
Electronics and electrical engineering
da
alternativ dirigering
,
omstyring
de
Alternativverzweigung
,
Leitweglenkung
,
Umweglenkung
,
Umwegsteuerung
,
Umwegverkehr
el
αναδρομολόγηση
,
εναλλακτική δρομολόγηση
,
εναλλακτική κατεύθυνση
,
εναλλακτική όδευση
en
alternate route
,
alternation
,
alternative route
,
alternative route
,
alternative routing
,
es
desvío
,
encaminamiento alternativo
,
reencaminamiento
,
ruta alternativa
fi
väylän valinta
fr
acheminement par voie détournée
,
détournement
,
voie d'acheminement détournée
it
instradamento alternativo
,
instradamento deviato
,
istradamento deviato
,
percorso alternativo di instradamento
nl
alternatieve verbindingsweg
,
omleiding
,
overloop
,
uitwijkleiding
pt
desvio
,
encaminhamento alternativo
,
via alternativa
sv
alternativ dirigering
re-routing
Communications
da
omstyring
de
Neuwahl
,
Rückführung
,
Umsteuerung
,
Umwegsteuerung
el
επαναδρομολόγηση
en
rerouting
es
reencaminamiento
fi
uudelleenreititys
fr
reroutage
,
réacheminement
it
reinstradamento
nl
herrouteren
,
herroutering
pt
reencaminhamento
sv
omstyrning
circumvention by trans-shipment, re-routing, false declaration concerning country or place of origin, and falsification of official documents
el
καταστρατήγηση των διατάξεων μέσω μεταφόρτωσης, αλλαγής δρομολογίου, ψευδούς δήλωσης σχετικά με τη χώρα ή με τον τόπο καταγωγής, και παραποίησης επισήμων εγγράφων
fr
contournement par le jeu de la réexpédition, du déroutement, de la fausse déclaration concernant le lieu d'origine et de la falsification de documents officiels
it
elusioni mediante trasbordo, rispedizione, false dichiarazioni relative al paese o al luogo di origine e falsificazione di documenti ufficiali