Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
notice of readiness for loading
TRANSPORT
da
indklarering
de
Einklarierung der Ladung
,
Ladebereitschaftsmeldung
el
δήλωση εκφόρτωσης
,
ειδοποίηση ετοιμότητας για φόρτωση
en
loading declaration
,
es
sobordo
fr
annonce prêt à charger
,
déclaration de chargement
it
dichiarazione id carico
nl
gereedheidsmelding
,
laadgereedheidsmelding
notice of readiness to discharge
TRANSPORT
da
meddelelse om klar til losning
de
Loeschbereitschaftsmeldung
el
γνωστοποίηση ετοιμότητας για εκφόρτωση
fr
annonce prêt à décharger
nl
gereedheidsmelding
,
losgereedheidsmelding
operational readiness
da
operativt beredskab
el
επιχειρησιακή ετοιμότητα
fi
operatiivinen valmius
fr
état de préparation opérationnelle
sl
pripravljenost za delovanje
operational readiness
Mechanical engineering
da
indsatsberedskab
de
Betriebsbereitschaft
,
Einsatzbereitschaft
,
Einsatzreife
el
επιχειρησιακή ετοιμότητα
es
disponibilidad operacional
fi
operatiivinen valmius
fr
disponibilité opérationnelle
it
stato di pronto operativo
nl
gebruiksgereedheid
pt
prontidão operacional
operational readiness demonstration
Transport policy
en
ORD
,
fr
essai opérationnel concluant
operational readiness evaluation
Defence
fr
évaluation du degré d'aptitude opérationnelle
operational readiness evaluation
Defence
da
ORE
,
vurdering af operativt beredskab
fr
évaluation du degré d'aptitude opérationnelle
readiness for school
Education
da
skolemodenhed
de
Schulreife
fr
maturité scolaire
nl
schoolrijpheid