Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
early second reading agreement
EUROPEAN UNION
bg
бързо споразумение на второ четене
cs
dohoda na začátku druhého čtení
da
tidlig andenbehandlingsaftale
,
tidlig enighed ved andenbehandlingen
de
Einigung in einem frühen Stadium der zweiten Lesung
,
frühzeitige Einigung in zweiter Lesung
el
συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση
en
pre-negotiated Council position at first reading
,
pre-negotiated common position
es
acuerdo rápido en segunda lectura
et
varane teise lugemise kokkulepe
fi
sopimukseen pääseminen toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa
,
toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa aikaansaatu sopimus
fr
accord en deuxième lecture anticipée
,
position commune pré-négociée
,
position pré-négociée du Conseil en première lecture
ga
comhsheasamh réamhshocraithe
,
luath-chomhaontú ar an dara léamh
,
seasamh réamhshocraithe na Comhairle ar an gcéad léamh
hr
rani sporazum u drugom čitanju
hu
korai második olvasatbeli megállapodás
it
accordo rapido in seconda lettura
lt
ankstyvas susitarimas per antrąjį svarstymą
,
išankstinis susitarimas per antrąjį svarstymą...
European campaign to promote awareness of books and reading
European organisations
da
europæisk oplysningskampagne vedrørende bøger og læsning
de
Kampagne zur Sensibilisierung für Buch und Lektüre
el
ευρωπαϊκή εκστρατεία ευαισθητοποίησης υπέρ του βιβλίου και της ανάγνωσης
es
Campaña Europea de Sensibilización al Libro y a la Lectura
fi
kirjaa ja lukemista koskeva eurooppalainen valistuskampanja
fr
campagne européenne de sensibilisation au livre et à la lecture
it
campagna europea di sensibilizzazione al libro e alla lettura
nl
Europese campagne voor bewustmaking met betrekking tot het boek en het lezen
pt
Campanha Europeia de Sensibilização para o Livro e a Leitura
sv
europeisk kampanj för medvetandegörande beträffande böcker och läsning
Express Reading Service
SOCIAL QUESTIONS
de
Expreß-Lesedienst
el
υπηρεσία ταχείας ανάγνωσης
es
servicio de lectura exprés
fr
service de lecture expresse
it
servizio di lettura veloce
figure reading electronic device
Information technology and data processing
en
FRED
,
final reading
en
final reading of bills
fr
lecture définitive
,
lecture définitive du projet de loi
fine reading
da
finaflæsning
de
Feinablesung
el
ανάγνωση ακριβείας
es
lectura de precisión
fi
hienolukema
fr
lecture d'appoints
nl
nauwkeurige aflezing
pt
leitura no microscópio ótico
sv
finavläsning
first reading
bg
първо четене
cs
první čtení
da
førstebehandling
de
erste Lesung
el
πρώτη ανάγνωση
es
primera lectura
et
esimene lugemine
fi
ensimmäinen käsittely
fr
première lecture
ga
an chéad léamh
hr
prvo čitanje
hu
első olvasat
it
prima lettura
lt
pirmasis svarstymas
lv
pirmais lasījums
mt
l-ewwel qari
nl
eerste lezing
pl
pierwsze czytanie
pt
primeira leitura
ro
prima lectură
sk
prvé čítanie
sl
prva obravnava
sv
första behandling